Knuckleduster dice la palabra madre y recibe risas como respuesta, luego lanza un golpe que deliberadamente mantiene inofensivo. Mientras tanto, un apagón ha dejado inquieta a una multitud en la azotea, los héroes están en espera y alguien tiene que sostener el escenario.
Resumen
Lo que sea que Knuckleduster diga sobre su madre deja desconcertada a Kuin Hachisuka. Deja clara su postura: no es con la usuaria de las abejas con quien vino a hablar, quiere a su hija. Kuin responde con una risa descontrolada. Él carga con sus Nudillos Taser y lanza un golpe; ella se hace a un lado, solo para recibir un segundo golpe de su puño desnudo. Él explica la contención. Asestar el Nudillo Taser en una extremidad la dejaría inconsciente, y cualquier golpe en el pecho la mataría.
Kuin libera un enjambre de obreras. Knuckleduster se lanza hacia ella mientras una detona a su lado. Ella ríe mientras la sangre brota de su ojo izquierdo, describiéndolas como Abejas Bomba. El enjambre se cierra y estalla, pero solo la primera era auténtica y el resto era un farol. Acosada, Kuin se deja caer del techo hacia las calles y Knuckleduster la sigue con su gancho de agarre.
En la azotea de los grandes almacenes, el apagón ha dejado al público desconcertado. Eraser Head le dice a Midnight que se topó con un villano y está vigilando a la anguila inconsciente hasta que llegue la policía. Los equipos de rescate atienden a los civiles que Teruo Unagisawa hirió en la calle de abajo. Poco después, Midnight y Present Mic le explican a Makoto Tsukauchi que un villano causó el corte de energía. La multitud se está impacientando.
Captain Celebrity aparece y Makoto lo envía a buscar generadores de repuesto para restablecer la energía. Les dice a Midnight y a Mic que la multitud necesita un presentador y le pide a Mic que se encargue, disculpándose porque ambos están formalmente en espera hasta que la situación se resuelva. Subir ella misma no es una opción, ya que dejaría el backstage sin supervisión.
El temor de que el espectáculo haya muerto se extiende entre los Feathers y el presidente que dirige al Equipo de Baile de la Preparatoria del Este de Naruhata, mientras Pop☆Step se da cuenta de que Koichi Haimawari se ha escabullido a algún lado. Él reaparece entre la multitud como The Crawler y le entrega el micrófono. Pop acepta subir al escenario y mantener al público tranquilo.
Eventos clave
Knuckleduster confronta a Kuin Hachisuka directamente como su hija y no como la usuaria de las abejas, y contiene sus Nudillos Taser para evitar matarla o incapacitarla.
Se presentan las Abejas Bomba de Kuin, junto con su disposición a fanfarronear con ellas, y escapa de la azotea hacia las calles con Knuckleduster persiguiéndola.
Con Midnight y Eraser Head confinados en espera, se le pide a Present Mic que sea el presentador y se envía a Captain Celebrity a buscar generadores.
Koichi Haimawari devuelve el micrófono a Pop☆Step y ella sube al escenario para mantener unida a la multitud.
Notas
Veintiuna páginas, recopiladas en el Volumen 4 de My Hero Academia: Vigilantes, publicado el 10 de febrero de 2018. El spin-off está escrito por Hideyuki Furuhashi y dibujado por Betten Court.
Pertenece al arco Vs. Queen Bee y se sitúa entre el Capítulo 22 y el Capítulo 24. Kuin Hachisuka y Knuckleduster comparten la portada.
El anime lo divide en dos entregas, con las páginas 1 a 13 en el Episodio 11 y las páginas 14 a 21 en el Episodio 12.
Preguntas frecuentes
¿Qué sucede en el capítulo 23 de Vigilantes, Daughter?
En el capítulo 23 de Vigilantes, Knuckleduster confronta a Kuin Hachisuka como su hija y no como la villana Bee User, conteniendo deliberadamente sus Taser Knuckles para no matarla ni incapacitarla antes de que huya hacia las calles. Mientras tanto, a Present Mic se le pide que presente el escenario del festival a oscuras después de que Eraser Head y Midnight queden en espera.
¿Quién es Kuin Hachisuka para Knuckleduster?
El capítulo 23 de Vigilantes revela que Kuin Hachisuka, la villana conocida como Bee User, es la hija de Knuckleduster, razón por la cual él la confronta personalmente en lugar de tratarla como a una criminal más.
¿Cuál es el Don de Kuin Hachisuka en el Capítulo 23 de Vigilantes?
En el Capítulo 23 de Vigilantes, Kuin Hachisuka usa Bomb Bees, un enjambre de insectos explosivos, aunque también se la ve fingiendo con detonaciones falsas para cubrir su huida de Knuckleduster.
¿Quién asume el rol de presentador cuando el escenario del festival se queda a oscuras?
En el capítulo 23 de Vigilantes, se le pide a Present Mic que asuma el rol de presentador después de que un apagón deja inquieta a la multitud en la azotea, ya que Eraser Head y Midnight están confinados al servicio de guardia.
¿Quién creó My Hero Academia: Vigilantes?
My Hero Academia: Vigilantes, incluido el capítulo 23, Daughter, está escrito por Hideyuki Furuhashi y dibujado por Betten Court.
Fuentes e información
¿Buscas más sobre Hija? La wiki de My Hero Academia en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de My Hero Academia. My Hero Academia fue creado por Kohei Horikoshi, publicado por Shueisha y animado por Bones. Todos los derechos de My Hero Academia y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porKohei Horikoshi
- Publicado porShueisha
- Animado porBones
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Bones y Shueisha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Shueisha y Kohei Horikoshi.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
