Capítulo 315

Un flashback muestra a Kai Chisaki diciéndole a Lady Nagant que reconoce a su objetivo como el chico que destruyó su organización, alguien a quien diagnostica con una cepa grave y avanzada del Síndrome del Héroe. Impactada por lo que parece el destino, ella le pide que la acompañe para identificar al objetivo y él acepta con una condición. Ella se niega a heredar sus viejos rencores, pero él la corrige: todo lo que quiere es que lo entreguen a su Jefe, lo único que aún le importa.

En el presente, Kai grita que su parte del trato está cumplida mientras el Rifle sigue apuntándole. Hinchando su brazo al límite, ella le dice a Deku que su formación de héroe garantiza que cualquier muerte bajo su vigilancia pesará en su conciencia sin importar de quién sea, y dispara, contando con que la vacilación lo dejará expuesto.

En cambio, él se balancea con Blackwhip y combina Fa Jin sobre One For All al cuarenta y cinco por ciento, produciendo un Faux 100% que brevemente lo hace más rápido que la bala y pone a Kai entre sus brazos. Nagant, incrédula, se da cuenta de que él ya había cambiado de dirección antes de que ella apretara el gatillo. Deku le dice a Kai que aún no han terminado y se impulsa de regreso con Blackwhip.

Acumular One For All al cuarenta y cinco por ciento con Float, Blackwhip, Smokescreen, Fa Jin y Danger Sense en rápida sucesión ha superado a su cuerpo, así que se limita a tres de ellos, y con la energía almacenada de Fa Jin que le queda en una pierna asesta un Faux 100% Manchester Smash sobre el brazo del rifle mientras ella retrocede, gritando que se acabó. Lo que permanece en ella es que salvar a un enemigo le resultó completamente natural a él. Air Walk falla y ella cae, preguntándose cuándo las frases vacías de la Comisión comenzaron a darle náuseas.

Deku la atrapa. La bala dirigida a Kai, señala, nunca tuvo una trayectoria letal, y alguien genuinamente del bando de All For One lo habría eliminado con el primer disparo en lugar de ofrecerle la oportunidad de rendirse. Habiendo vivido en las sombras, le dice, ella más que nadie conoce el camino de regreso hacia la luz, así que la invita a unirse a su lado, insistiendo en que el alma de una heroína aún permanece en ella.

Ella sonríe y comienza a llamarlo un verdadero héroe cuando una explosión la atraviesa desde dentro, dejándola carbonizada mientras Deku grita horrorizado. All For One había preparado el mecanismo de seguridad anticipando exactamente esto, y la descarta como nada más que un instrumento que otros recogen, diciéndole que culpe a su Don por ello. Hawks llega volando para atraparla, rogándole a su superior que no muera.

Deku combina One For All al cuarenta y cinco por ciento con Fa Jin para producir un Faux 100%, igualando brevemente la velocidad de una bala para salvar a Kai.

Gasta el resto de ese poder para derrotar a Lady Nagant.

Luego la rescata y le dice que el alma de una heroína aún permanece, y ella lo reconoce como un héroe auténtico.

All For One activa el mecanismo de seguridad incorporado en su contrato, haciéndola detonar desde dentro.

Hawks llega a la escena e intenta salvarla.

Diecisiete páginas, publicadas en el número 27 de 2021 el 7 de junio y recopiladas en el volumen 32 dentro del arco del Héroe Oscuro. Kai Chisaki y Lady Nagant comparten la portada, y el episodio 134 adapta el material. El capítulo concluye el combate entre Deku y Lady Nagant.

Que Izuku describa la velocidad de All Might como más rápida que una bala veloz toma prestada la frase asociada desde hace tiempo a Superman, y los paneles de Nagant expandiendo la estructura de su Rifle recuerdan el brazo mutado de Tetsuo Shima de AKIRA.

El comentario del autor de Kohei Horikoshi menciona que se hace tiempo para dibujar bocetos y que desea más libertad en su arte.