Capítulo 326

All Might regresa a Kamino tras el enfrentamiento de Izuku con la Clase 1-A, con la intención de ver a los reticentes antihéroes que se niegan a evacuar mientras su fracaso en ayudar al chico lo carcome. De pie frente a su propia estatua, se condena a sí mismo por no haber logrado nada y por arrastrar a todos hacia abajo. Stain desciende sobre él con una cuchilla en su garganta, exigiendo que retire el insulto contra All Might.

El viejo héroe comenta que Stain nunca fue por él durante sus años en activo y que su encuentro esperó hasta ahora. La confusión en el rostro del Asesino de Héroes lleva a All Might a identificarse, lo que Stain rechaza rotundamente hasta que aparece la forma musculosa. Incluso entonces retrocede, negándose a aceptar que el hombre encogido haya sido alguna vez la misma persona, tachándolo de fraude y exigiendo saber cómo se atreve a usar la palabra héroe.

All Might está de acuerdo con él. No podía soportar lo inquieto que se sentía el mundo, y aunque no tenía fuerza propia, quería mejorarlo. Ahora, al final del camino, con la sociedad en este estado y el estudiante que juró proteger fuera de su alcance, se siente más lejos del heroísmo que nadie.

Stain de repente lo arrastra detrás de un bloque de hielo y lo señala hacia la estatua. Una chica está despegando una etiqueta de "I Am Not Here" de ella, y Stain dice que viene a diario a limpiar el vandalismo. All Might no puede comprender por qué se arriesgaría por eso, hasta que Stain la identifica como la última persona que sacó del peligro, rescatada durante el Incidente de Kamino.

Stain argumenta que nada del trabajo de All Might como héroe dependió jamás de un Don. Siguió sonriendo e hizo todo lo que estuvo a su alcance por la gente, y las brasas de inspiración que esparció aún arden dentro de quienes vinieron después, reuniéndose ahora en una verdadera llamarada que debe ser alimentada en lugar de dejarla morir. Revelando que ya conocía la verdad sobre su condición, Stain le dice que un héroe genuino usaría lo que trae de Tartarus, y le arroja un cuchillo junto con varias hojas de papel. Acaba con el hombre que asesinó a cuarenta héroes, dice, y la sociedad podrá repararse, luego se marcha. All Might llora, y sobre la chica la lluvia comienza a amainar.

Los dos hombres se cruzan por primera vez, ya que Stain nunca cazó a All Might durante su carrera en activo.

Stain argumenta que la inspiración que All Might dejó atrás aún arde dentro de las personas que lo siguieron.

Stain le arroja un cuchillo junto con papeles que llevan información sacada de Tartarus, instándolo a acabar con All For One.

La chica que limpia la estatua resulta ser la última persona que All Might rescató, durante el Incidente de Kamino.

La cifra de cuarenta héroes asesinados que cita Stain combina los diecisiete que realmente mató con los veintitrés que dejó lisiados sin posibilidad de recuperación.

Quince páginas en la serialización y diecisiete en el Volumen 33, el capítulo se publicó en el número 42 de 2021 con Toshinori Yagi en la portada. El anime lo divide, con la primera página en el Episodio 137 y el resto en el Episodio 138.

Los hechos se desarrollan en Ground Zero en Kamino y presentan el ítem Hercules. El comentario del autor de Horikoshi simplemente se disculpa por la pausa de la semana anterior.