Capítulo 430

Izuku llena un cuaderno con sus conclusiones. Nadie nace igual, todos están formados de manera distinta y es precisamente ese desajuste lo que impulsa a las personas a buscarse unas a otras cazando algo en común. Kota Izumi, ahora mayor, lo interrumpe para llamarlo Deku Sensei y preguntar dónde se reúne el ejercicio práctico, y la respuesta es una parada de autobús, ya que la lección del día cubre cómo llegar al U.S.J. Izuku sigue escribiendo. Esta fue la verdad que aprendió a los diecisiete años, el día en que las esperanzas de todos lo alcanzaron a la vez, y si dedicar un pensamiento a otra persona es el primer paso hacia el heroísmo, entonces ese día hizo héroes a todo un país. Recuerda sus últimos dos años de escuela, un sueño para el que se sentía no cualificado que se hizo realidad de todos modos y una historia que comenzó con su cuerpo moviéndose antes que su mente y se cerró cuando la última brasa de One For All se apagó cerca de la graduación. Sigue escribiendo porque aún quedan páginas.

Ocho años después de la batalla final, una clase de secundaria llena formularios de orientación vocacional. Uno aspira al curso de héroes de la U.A. Otro menciona Lightly Labs, la agencia de diseño que fundó Mei Hatsume. Un tercero pretende curar lo que la medicina actualmente no puede, siguiendo al Dr. Ryu Yoshida en el Hospital Central. Un cuarto apunta a GeL Inc., dirigida por Gentle y La Brava, que se hizo famosa durante una guerra cibernética hace cinco años. A un chico llamado Dai le dicen que el curso de héroes será brutal para alguien con su Don, ya que la aparición de villanos ha caído tanto que la profesión se ha reducido solo a los más fuertes. Dai recuerda cuando todos los niños veneraban a All Might, Endeavor, Best Jeanist, Deku, Dynamight y Shoto, sospecha que es el único que nunca lo superó y lleva sus dudas de vuelta al distrito de Kamino, a la estatua de All Might.

En la U.A., Izuku ve a Tentacole aceptar el Premio de la Paz Imamura por buscar respuestas pacíficas a la discriminación, un galardón que dedica a la gente que se levantó hace ocho años y sobre cuya determinación dice que simplemente se apoyó. La cobertura pasa a Ingenium, Froppy, Creati y Uravity de gira por escuelas primarias, parte de un cometido heroico ampliado que incluye asesoramiento más amplio sobre Dones, una iniciativa que lidera Uravity y que muchos consideran el trabajo más necesario de la era. Aizawa le muestra a Izuku imágenes de Katsuki gritándole a un camarógrafo y predice otra caída en el Billboard. Izuku nota a Shoto tratando a los fans con ecuanimidad pese a la incomodidad, ya no visto como el hijo de Endeavor, y a Mirio encabezando la tabla por encima de Kamui Woods y Mt. Lady, con Neito y Juzo acercándose rápido. Cuando le preguntan si extraña el trabajo de héroe, Izuku recuerda la conversación que tuvo hace años con Mawata Fuwa y dice que convertir su experiencia en aliento para otros tiene su propio valor. Aizawa le dice que sea más estricto, ya que estos estudiantes tienen garantizado ser futuros héroes.

De camino a casa, Izuku piensa en compañeros cuyos horarios ya nunca coinciden, pasa junto a sus anuncios y niños que los imitan, disfruta de su éxito y se deja llevar hasta la estatua de Kamino. Salta para atrapar a un niño que cae y Dai tropieza intentando hacer lo mismo. Reconociéndolo al instante, Dai explica que el mundo lo está dejando atrás y que su Don es débil comparado con el de sus compañeros, así que sigue preguntándole a la estatua si puede ser un héroe. Recordando su propio primer encuentro con All Might, Izuku se lanza a un análisis murmurado del poder de Dai, los platillos que lanza desde su cabello, y sugiere apilarlos para ganar fuerza o alterar su tamaño, lo que Dai encuentra alentador y escalofriante a partes iguales. Estará bien, dice Izuku, porque ya extendió la mano para ayudar. Mirando hacia la escuela, Izuku admite en privado que extraña todo aquello, pero mientras aún pueda impulsar a otros hacia adelante, este sigue siendo un relato de cómo todos se convirtieron en grandes héroes.

All Might llega con un regalo. Los datos de su propia pelea con All For One ocho años atrás abrieron puertas, ya que la tecnología se profundiza del mismo modo que los Dones, y el dominio de Izuku de múltiples Dones lo convierte en el sujeto de prueba ideal. Le entrega un maletín mecánico construido por su amiga en el extranjero Melissa Shield trabajando con Mei, financiado por la antigua Clase A con Katsuki a la cabeza del esfuerzo. No lo escondas, dice, porque ese cuerpo aún salta antes de pensar y este poder fue ganado con honestidad. Izuku sonríe entre lágrimas. Hawks pide efectivos para un deslizamiento que bloquea Warstar Road, y mientras Izuku mira de reojo al fantasma sonriente de Tomura Shigaraki, se reúne con sus compañeros, declarando que esta es la historia de cómo seguirán tendiendo la mano para siempre.

La historia salta ocho años hacia adelante y se revela que la narración de Izuku es su propio relato escrito en un cuaderno. Las últimas brasas de One For All lo dejaron cerca de la graduación, dejándolo de nuevo sin Don, y ahora enseña en la U.A. con Kota Izumi y Koki Terumoto entre sus alumnos. Katsuki ha recuperado el uso de su brazo herido mediante terapia, Mirko tiene prótesis mejoradas, Eri está en secundaria y se muestra el libro de Spinner sobre la Liga de Villanos siendo leído por Mr. Compress.

La aparición de villanos ha disminuido drásticamente. Mei ha fundado Lightly Labs. GeL Inc. pertenece a Gentle y La Brava, quienes parecen estar casados. Tentacole recibe el Premio de la Paz Imamura por su trabajo contra la discriminación hacia heteromorfos, y Uravity encabeza el asesoramiento ampliado sobre Dones mientras recorre escuelas con Ingenium, Froppy y Creati. Mirio ocupa la cima del Hero Billboard Chart.

Izuku anima a un chico llamado Dai a perseguir el heroísmo. La estatua de All Might de Kamino ha sido reconstruida y ahora se alza entre figuras de civiles comunes con los brazos en alto, honrando la participación de todos en la Guerra Final. All Might le presenta a Izuku un traje mecanizado construido por Melissa y Mei a partir de datos de batalla y financiado por la antigua Clase A, devolviéndolo al trabajo heroico activo. My Hero Academia concluye formalmente.

El capítulo 430 comparte su título con la propia serie y tuvo 19 páginas el 5 de agosto de 2024 en el número combinado 36 y 37, el último capítulo publicado en la Weekly Shonen Jump y el penúltimo capítulo en total. Cierra el arco del Epílogo en el volumen 42, abre con una ilustración a color y es adaptado en el episodio 170.

Como curiosidad, los diseños adultos de los antiguos alumnos aparecieron ya en el capítulo 357, donde Endeavor alucinó con un Shoto crecido caminando junto a sus compañeros. Lightly Labs se interpreta como un posible guiño al Dr. Light de Mega Man, y el Premio de la Paz Imamura como un guiño al editor de Horikoshi del mismo nombre. Warstar Road continúa la costumbre de la serie de referencias a Star Wars en sus nombres de lugares, y el vistazo de Izuku al fantasma aprobatorio de Tomura podría extender la broma. El comentario del autor de Horikoshi agradece a los lectores y dice que se alegró de publicar en la Jump.