Capítulo 94

El puño que impactó nunca fue el verdadero ataque. Con la guardia de All For One abierta por el señuelo, All Might devuelve One For All a su brazo derecho y lo gasta en la última técnica de su carrera. United States of Smash abre un cráter en el barrio, y cuando el polvo se asienta el villano yace en él, inconsciente por la paliza. All Might levanta el brazo hacia el helicóptero de noticias, forzándose a volver a su forma heroica mientras lo hace, y un país que observa estalla. Edgeshot quiere que deje de quemar la fuerza que le queda, pero Gran Torino lo detiene para que el hombre pueda ser el Símbolo de la Paz una última vez.

Las labores de rescate comienzan entre los escombros. Endeavor permanece junto a All Might mientras All For One es sellado dentro de una doncella de hierro, y con las ataduras cerradas, All Might se vuelve hacia la cámara y señala. Tú eres el siguiente. El público escucha una promesa a cada villano vivo y celebra con más fuerza. Izuku Midoriya escucha la verdad, que la era se ha cerrado y el mensaje lo nombra a él, y rompe a llorar.

All For One es trasladado al día siguiente a una instalación construida para criminales a los que la pena de muerte no puede responder. Confinado a una silla de ruedas y con soporte vital, pregunta a su escolta dónde lo han llevado, luego se disculpa cuando el guardia le responde con brusquedad, explicando que seis años de un Don Infrarrojo han sustituido su vista perdida y que los sensores de la prisión lo han dejado sin nada que leer. El guardia queda atónito de que un hombre en esa condición haya intercambiado golpes con All Might. Stain está sentado en una de las celdas por las que pasan. El prisionero mismo no siente amargura. La derrota agudizará el odio de Tomura Shigaraki y su arrepentimiento por no haber podido salvar a su maestro, y lo impulsará a crecer, que es para lo que sirve enseñar. En esa medida, decide, ha superado a All Might, y Tomura es quien heredará su Don. La guerra entre los dos poderes pasa a Tomura e Izuku.

All Might termina con All For One con United States of Smash, y las últimas brasas de One For All lo abandonan en el proceso.

Señalando a la cámara, All Might le dice a la nación tú eres el siguiente, una frase que el público interpreta como una amenaza a los villanos e Izuku reconoce entre lágrimas como un relevo.

All For One es encerrado dentro de la prisión de máxima seguridad Tartarus, satisfecho con la creencia de que su derrota es lo que moldeará a Tomura Shigaraki como heredero del Don All For One.

El capítulo apareció el 13 de junio de 2016 en el número 28, con diecinueve páginas en serialización y veintidós en el volumen 11, cerrando la batalla central del arco Incursión al Escondite. All Might, All For One y Gran Torino comparten la portada. Las páginas uno a diecisiete se adaptan en el episodio 49, y el resto continúa en el episodio 50.

United States of Smash y Tartarus debutan aquí, y la revancha de Toshinori Yagi contra All For One concluye, aunque el Incidente de Kamino continúa. El Don Infrarrojo explica cómo All For One se ha estado orientando sin ojos.

El comentario del autor de Horikoshi menciona la adicción colectiva del estudio a un juego de cartas coleccionables, destacando el mazo de villanos.