Una voluntad de piedra

Onoki lanza un colosal gólem de roca a Madara, solo para que el Uchiha responda con una técnica de madera derivada de Hashirama que florece en un bosque y hace estallar el gólem. Reconociendo el jutsu de su abuelo, Tsunade advierte a los demás que no respiren el polen liberado. Gaara eleva a los Kage con su arena mientras Onoki mantiene alado al Raikage. Madara entonces manifiesta su Susanoo, deja caer al grupo a través del dosel y prende fuego a todo el bosque, dejando a los cinco líderes sin sentido.

Entrando y saliendo de la conciencia, Onoki recuerda las palabras del Primer Tsuchikage sobre la resolución inflexible de los shinobi de Iwa. Negándose a rendirse, barre el bosque de Madara con Liberación de Polvo, y el impacto despierta a los otros Kage. Mientras el cuerpo de Madara se recompone, un rostro crecido de las células de Hashirama emerge en su pecho, para horror de todos los que miran.

Lejos de la batalla de los Kage, Itachi continúa en su caza de Kabuto, sin saber que Sasuke ha seguido su rastro. Sasuke lo persigue, pero su hermano se niega a hablar. Cuando Sasuke intenta atraparlo dentro de su Susanoo, Itachi lo enfrenta con uno propio, y el enfrentamiento finalmente se abre a una conversación entre ellos.

De vuelta entre los Kage, Madara señala a Tsunade, descartándola como una mujer débil indigna de su sangre Senju e incapaz de igualar a Hashirama. Tsunade responde que ella porta algo mayor que el poder bruto, la Voluntad de Fuego transmitida a ella, y advierte a Madara que no la subestime.

Los eventos se basan en los capítulos 575 y 576 durante el arco del Clímax de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi. Aparece un error de continuidad cuando Itachi habla con Sasuke, ya que su esclerótica izquierda se dibuja brevemente del color normal en lugar de negra. El episodio se emite bajo el opening Not Even Sudden Rain Can Defeat Me.