Jiraiya y Kakashi

De niño, Jiraiya arrastra a Orochimaru para espiar a mujeres bañándose, pero el desinteresado Orochimaru se va, dejando a Jiraiya para ser atrapado y empapado con agua caliente por una anciana. Años después como adolescentes, Jiraiya planea conquistar a Tsunade haciendo que Orochimaru finja un ataque para que él pueda hacer de rescatador, un plan que fracasa. Durante la Segunda Guerra Mundial Shinobi, los tres se sientan junto a un fuego intercambiando sueños: Tsunade anhela vagar y apostar por todo el mundo, Jiraiya quiere viajar a su lado para su irritación, y Orochimaru, afirmando no tener ninguno al principio, admite que simplemente desea dominar el ninjutsu y volverse más fuerte.

Shinobi de Kirigakure emboscan al trío, quienes contraatacan. La segunda viñeta sigue a un joven Kakashi cocinando pescado y manteniendo la casa. En la Academia entrena con Hiruzen mientras Rin y Obito observan, y después resta importancia a su habilidad como producto de unos pocos libros. Curioso, Obito lo sigue y lo encuentra practicando su pesca, luego Kakashi llama a ambos amigos para compartir la comida que ha preparado, restándose importancia una vez más.

Al día siguiente Obito agradece a Kakashi por la comida cuando se cruzan, y en la Academia Guy desafía a Kakashi y se va impresionado. Kakashi visita la tumba de su padre para hablar de sus nuevos amigos, y cuando Guy lo desafía de nuevo resiste más tiempo mientras Obito y Rin animan. Las curiosidades señalan que el cabello de Hiruzen se muestra incorrectamente blanco durante este período de infancia y que las marcas faciales de Rin aparecen azules en lugar de púrpuras a lo largo. Este es el episodio cuatrocientos ochenta y tres de Naruto: Shippūden, parte del arco de la Infancia.