Poder - Episodio 4

Cuando el clon de Naruto de Nueve Colas se abalanza sobre Dokku y los huérfanos, Might Guy y Rock Lee llegan para rechazarlo, y Kabuto falla de nuevo al intentar someter a la bestia. El resto de los 11 de Konoha irrumpe: el Equipo Asuma respalda a Sakura y Kakashi mientras el Equipo Kurenai cubre a Naruto. Tenten y Neji quedan acorralados por los títeres reanimados, y Kakashi se separa para perseguir a Kabuto. La criatura se apodera del Naruto inconsciente para drenar su chakra, que el Nueve Colas le alimenta de buena gana. Hinata intenta proteger a Naruto y es arrojada hacia atrás, atrapada en el aire por Neji.

Hinchada con el chakra robado, la bestia crece más y arrasa la Aldea Hachō, incluso liberando una Bola de Bestia con Cola que pasa de largo junto a Yamato, Sai, Deidara e Hidan que combaten fuera de los muros. Antes de que pueda aplastar a Dokku y al niño, Kabuto invoca una serpiente para tragárselos a ambos y se escabulle. En lo profundo del Agujero bajo Tonika, Naruto se enfrenta una vez más al Nueve Colas en su mente. Dokku lo llama y es recibido con furia, luego pregunta qué carga lleva la verdadera fuerza y hace que Naruto decida por qué quiere el poder en absoluto. Los recuerdos de sus camaradas de Konoha y de Sasuke regresan a raudales, y el sello en su interior recupera su fuerza.

Dokku le entrega a Naruto su propia banda ninja como señal de fe. En otra parte Leo sale a rescatar a su maestro trayendo las misteriosas barras de hierro de las que había hablado el Jefe de la Aldea Tonika. Dentro del salón, Kabuto se acerca con dos títeres reanimados y Disonasu, exponiendo la traición del líder, y Disonasu produce un pergamino que revela el Saezuri, una extraña luz radiante que aturde tanto a Naruto como a Dokku.

Esta es la cuarta parte del arco de Poder, numerada 293 en Shippuden. Una inconsistencia notada: aunque Minato había declarado que solo podía reparar el Estilo de Sellado de los Ocho Trigramas una vez, lo restaura aquí mediante fūinjutsu.