Poder - Episodio 5

Con el Saezuri expuesto, queda claro que Disonasu contrató a Kabuto para exterminar a la gente de la Aldea Tonika. Dokku intenta golpearlo pero es detenido por un títere reanimado e inmovilizado por un ninja resucitado de Takigakure. Disonasu alaba burlonamente a Naruto por derrotar a Pain, el que lo había marcado y le había despojado de su fuerza, luego patea al chico una y otra vez. Miina y los huérfanos llevan las barras de hierro al Agujero, solo para que el clon de Kabuto los intercepte. Los restantes Konoha 11, con Kakashi, Shiseru, Yamato y Sai, se dirigen hacia el sitio.

Al insertar las últimas barras de hierro en su lugar, Disonasu comienza a invocar el poder enterrado mientras Naruto entra en Modo Sabio. Miina tararea al unísono, el Saezuri responde, y la plataforma bajo Naruto, el Ama no Hoko, se eleva del suelo. Kakashi llega y revela la historia de Disonasu como un asesino sediento de sangre y antiguo subordinado de Akatsuki cuyo arte es la invocación, habiendo estudiado la Reencarnación del Mundo Impuro junto a Orochimaru. Kabuto llama a sus títeres, el Clon de Naruto de Nueve Colas, Hidan y Deidara. Naruto se enfrenta al clon mientras la Arcilla Explosiva de Deidara crea caos, Hidan dirige su ritual al Equipo Asuma, y Sakura es atada por el reanimado Hayate.

Mientras Yamato inmoviliza a Disonasu, el traidor activa el Saezuri una vez más, drenando el lago mientras un obelisco asciende y se reúne una tormenta. El cuerpo clonado de Hidan se desmorona una vez que las serpientes de corta vida que lo componen se agotan, y Deidara es manipulado por Kabuto para huir de Kakashi. La tempestad crece hacia Konoha, forzando a Tsunade a salir mientras cubre el País del Fuego. Naruto intenta impedir que Disonasu suba la torre, solo para encontrarse de nuevo con su clon después de que este absorbe el poder de la estructura y se deforma en un monstruo zorro de cola de hidra.

Esta es la quinta parte del arco Poder, numerada 294 en Shippuden. Vincula al villano Disonasu directamente con Akatsuki y la investigación de reanimación de Orochimaru, elevando el conflicto local a una amenaza dirigida a todo el País del Fuego.