Tres minutos entre la vida y la muerte

Aprovechando su fuerza monstruosa, Sakura machaca la marioneta del Tercer Kazekage hasta convertirla en escombros, luego levanta una roca caída de encima de Chiyo y repara el brazo aplastado de la anciana con su entrenamiento médico. Sasori no puede comprender por qué la joven sigue en pie. Revive el momento en que abandonó a Kankuro para que sucumbiera a su veneno, seguro de que nadie en Sunagakure, ni siquiera Chiyo, podría haber preparado un antídoto. Al verla trabajar, sin embargo, recuerda que ella proviene de la Hoja, hogar de Tsunade, la mejor sanadora viva. La verdad cae: Sakura destiló el antídoto ella misma. Sin querer renunciar a más de su colección, Sasori se quita la capa y expone el secreto de su inmortalidad, que él también es un títere viviente, erizado de cuchillas y su veneno característico, y abre su asalto contra el par.

Más allá de la roca, Naruto sigue acosando furiosamente a Deidara, quien moldea grillos de arcilla explosiva para acabar con Kakashi y separarlo del chico. Un clon de sombra absorbe la explosión, y Deidara, creyendo muerto a su perseguidor, se gira para enfrentar a Naruto solo para que el verdadero Kakashi reaparezca. Cortado antes de que pueda perseguir de nuevo, Naruto escucha mientras Kakashi expone la desventaja: Deidara ataca desde la distancia mientras Naruto intercambia golpes de cerca, y el artista derribó a Gaara él solo dentro de Suna. La victoria, argumenta Kakashi, requeriría un especialista a distancia, ninjutsu a distancia o una mente como la de Shikamaru, y él resulta calificar en todos los aspectos. Mientras los dos renuevan el seguimiento, Deidara avista a Kakashi detrás de él, con el Sharingan estrechándose.

La vigésima quinta entrada de la serie Shippuden adapta los capítulos 270 y 271 dentro de la Misión de Rescate del Kazekage. Se emitió por primera vez en Japón el 16 de agosto de 2007, y llegó a los espectadores en inglés el 3 de marzo de 2010, enmarcada por el tema de apertura "Hero's Come Back!!" y el de cierre "The Way ~ to you all."