¡¡Maestro de marionetas vs. maestro de marionetas!!

Las marionetas de la Madre y el Padre se remontan a la infancia de Sasori, construidas por el niño para reflejar a los padres que perdió temprano y para llenar el rol que una vez ocuparon. Siendo constructos sin vida, nunca pudieron devolver el afecto que anhelaba, así que abandonó el interés en ellas y dejó el par con Chiyo. Ahora la anciana empuña esas mismas marionetas contra la marioneta del Tercer Kazekage, y en un intercambio directo logran abrumarla.

La ventaja no se sostiene, porque el Tercero una vez vivió como un hombre y aún comanda todo lo que podía en vida, principalmente su Arena de Hierro. Sasori vuelve ese poder contra las marionetas de Chiyo, cancelándolas con el polvo metálico antes de desatar la misma técnica sobre Chiyo y Sakura.

Chiyo despliega las marionetas de la Madre y el Padre y domina brevemente la marioneta del Tercer Kazekage en combate cercano. Sasori contraataca activando la Arena de Hierro del Tercero, neutralizando los constructos de Chiyo. Luego dirige el asalto de Arena de Hierro hacia Chiyo y Sakura.

El capítulo es parte del arco de la Misión de Rescate del Kazekage y desarrolla el trasfondo de Sasori, vinculando su fría maestría artística a la pérdida de sus padres. También establece la Arena de Hierro de la marioneta del Tercer Kazekage como la amenaza central de la pelea.