El sello de la reconciliación

Naruto y Sasuke yacen exhaustos sobre manos de piedra formadas en un gesto de paz. Sakura y Kakashi llegan al Valle del Fin para encontrar a los dos colapsados uno al lado del otro, y Sakura comienza de inmediato a curarlos. A través de sus lágrimas, Sakura oye a Sasuke disculparse por el daño que le ha causado.

Restaurados a su fuerza, la pareja libera a todos los atrapados en el Infinite Tsukuyomi. Gracias a Tenten y Darui, Samui y Atsui son liberados del Benihisago, mientras que las bestias con cola retenidas dentro del Chibaku Tensei de Sasuke también son liberadas. De vuelta en Konohagakure, se celebra un servicio conmemorativo en honor a Neji.

Tsunade ya se ha retirado, dejando a Kakashi instalado como Hokage, y en ese rol perdona formalmente a Sasuke por sus crímenes pasados en reconocimiento de su papel en el fin de la guerra. Mientras Sasuke se marcha de la aldea, Naruto le devuelve el protector de frente que había arrojado durante su duelo en el Valle años antes. Una edición a color del capítulo se envió con un lanzamiento digital, y The Last: Naruto the Movie se ambienta entre este capítulo y el capítulo 700, oficialmente etiquetado como capítulo "699.5". Este es el capítulo 699, recopilado en el volumen 72 bajo el arco Kaguya Ōtsutsuki Strikes; Viz lo tituló "Unison Sign".