Usagi es modelo: El destello de la cámara monstruosa

Deslumbrada por el joven fotógrafo galardonado Kijin Shinokawa, Usagi se presenta a su búsqueda de modelos con la esperanza de iniciar una carrera en el modelaje. Nunca se entera de que Nephrite ha acorralado al chico en un acantilado y ha sellado una youma dentro de su cámara, convirtiéndolo en una amenaza. En la sesión, el lente encantado comienza a encerrar a las chicas dentro de fotografías, y Sailor Moon debe volver el propio truco de la criatura contra ella para rescatar a todas las atrapadas.

Usagi consigue un lugar en la sesión de fotos y aparece con un traje de baño apolillado remendado con lazos. Luna se inquieta a medida que la actitud de Kijin se ensombrece, luego ve a las modelos desaparecer en el instante en que les toman la foto. Insta a Usagi a transformarse, pero el chico dispara rayos desde la cámara antes de que la youma Kyameran se manifieste por completo. Cuando usa Shutter Click, Luna salta y queda sellada en lugar de Usagi.

Sailor Mercury y Sailor Mars llegan, pero Kyameran desvía su Bubble Spray y Akuryo Taisan y también las atrapa. Recordando que las víctimas del monstruo están retenidas dentro de las fotos, Sailor Moon esquiva un rayo para que rebote en un espejo hacia Kyameran, luego la remata con Moon Tiara Action, liberando a todas las almas capturadas.

La entrega debuta los Communicators de las guardianas y el ataque Sailor Moon Kick. Mientras está poseído, Kijin repite sin cesar "art is a bomb", un giro de la famosa frase del artista Taro Okamoto "art is an explosion". El doblaje tailandés censuró fuertemente las escenas del traje de baño con desenfoque de mosaico. En el doblaje de DiC, el comentario final de Kijin sobre una chica especial se reescribe para que su personaje renombrado afirme buscar a una chica que se hace llamar princesa de la luna, lo que provoca que la familia de Usagi se burle de la idea.