Explora todos los actor de voz del universo de Sailor Moon.
El directorio de actores de voz de Sailor Moon muestra el elenco japonés y el doblaje en inglés lado a lado. Abre cualquier perfil para ver papeles y trayectoria.
Brian Beacock es un actor de voz estadounidense activo desde finales de la década de 1980 que interpreta a Ail, uno de los dos hermanos alienígenas introducidos durante el arco argumental Sailor Moon R, en el doblaje en inglés de Sailor Moon.
Steven Bednarski es un historiador canadiense que, como actor infantil, prestó voces en el doblaje en inglés para varios personajes de Sailor Moon, incluido el villano Fiore.
Akemi Kanda es una actriz de voz japonesa que ha interpretado personajes en anime y videojuegos desde principios de la década de 2000, aportando dos papeles de reparto a la franquicia Sailor Moon: Kotono Sarashina y Haruna Sakurada.
Barbara Radecki es una actriz y escritora canadiense que aportó varias voces en inglés para Sailor Moon, entre ellas Sailor Neptune en el doblaje de Cloverway de Sailor Moon S y trabajos previos como artista invitada como Ikuko Tsukino y la Reina Serenity.
Benjamin Diskin es un actor de voz estadounidense con más de tres décadas en animación, anime y videojuegos que presta su voz a varios personajes en el doblaje en inglés de la franquicia Sailor Moon.
Chiyoko Kawashima es una actriz de voz japonesa retirada, activa desde 1974 hasta 2001, que interpretó varios papeles en el anime original de Sailor Moon, entre ellos a Haruna Sakurada, compañera de clase de Usagi, y a su hermano menor Shingo Tsukino.
Colin O'Meara es un actor canadiense que trabajó principalmente en actuación de voz durante las décadas de 1980, 1990 y principios de la de 2000, prestando su voz en el doblaje en inglés a Motoki Furuhata en el anime Sailor Moon.
Dorothy Elias-Fahn es una actriz de voz estadounidense cuya extensa carrera en el doblaje de anime incluye papeles protagónicos en varias franquicias importantes. En Sailor Moon, interpretó a varios personajes secundarios y antagónicos en la versión en inglés de la serie.
Julie Lemieux es una actriz de voz acreditada por numerosos personajes secundarios de Sailor Moon, entre ellos Tellu, Cyprine y Nanako Baba, entre muchos otros.
Kelly Baskin es una actriz de voz que trabajó en Sailor Moon.
Matthew Mercer, actor de voz estadounidense mejor conocido por dirigir la serie web de juegos de mesa Critical Role, presta su voz en inglés al Príncipe Demande en el anime Sailor Moon y en Sailor Moon Crystal.
La actriz canadiense Sabrina Grdevich dio voz a varios personajes en el doblaje en inglés de Sailor Moon, incluida Sailor Pluto.
Allegra Clark es una actriz de voz estadounidense conocida por su extenso trabajo en anime y videojuegos, incluido el papel de la Princesa Kakyuu en el doblaje en inglés del anime Sailor Moon.
Aya Yamane es una actriz de voz japonesa nacida en 1997 y afiliada a Aoni Production, que pone voz a los espíritus guardianes vinculados Phobos y Deimos, compañeros de Sailor Mars, en el anime de Sailor Moon.
Bin Shimada es un actor de voz, actor y narrador japonés nacido en 1954 y afiliado a Aoni Production, quien interpreta a Yuichiro Kumada en el anime Sailor Moon.
Catherine Disher es una actriz británica y dos veces ganadora del Premio Gemini que interpretó múltiples papeles en el doblaje en inglés de Sailor Moon, sobre todo a la villana Mimete.
Chris Niosi, quien también trabaja bajo el alias Kirbopher, es un productor, animador y actor de voz estadounidense que interpretó a Pegasus en el doblaje en inglés de Sailor Moon de Viz Media.
Daiki Yamashita es un actor de voz de Japón que tiene un papel acreditado en Sailor Moon.
Daisuke Sakaguchi es un actor de voz japonés activo desde principios de la década de 1990, reconocido por una larga lista de papeles en anime y videojuegos. Aportó varias voces de personajes a la franquicia Sailor Moon, tanto en el anime original de los años noventa como en su remake Crystal.
David Berni es un actor de voz que contribuyó a la franquicia de Sailor Moon, interpretando al personaje Orangeat.
Debi Derryberry es una actriz de voz estadounidense mejor conocida como la protagonista de la franquicia Jimmy Neutron. También prestó su voz a varios personajes secundarios y episódicos en la serie Sailor Moon en inglés.
Elizabeth Hanna es una actriz canadiense conocida por su actuación de voz en animación, así como por su carrera en patología del habla y el lenguaje. Aportó un papel de voz a la adaptación en inglés de Sailor Moon.
La actriz de voz estadounidense Erica Mendez ha construido su carrera principalmente a través de doblajes al inglés de anime japonés, después de haber estudiado inicialmente diseño gráfico en la universidad. Interpretó a varios personajes en la franquicia Sailor Moon, incluida una de sus Sailor Guardians.
Eriko Hara es una actriz de voz japonesa con una carrera que se remonta a principios de la década de 1980. Dio voz a múltiples personajes en el anime original de Sailor Moon, incluido uno de los miembros recurrentes con nombre del elenco de la serie.
Erin Fitzgerald es una actriz de voz canadiense reconocida por su extenso trabajo en dibujos animados, videojuegos y doblajes de anime. Interpretó a numerosos personajes a lo largo de la serie Sailor Moon en inglés.
Hikaru Midorikawa es un destacado actor de voz japonés representado por Aoni Production, con una carrera que se extiende desde finales de la década de 1980. En la franquicia Sailor Moon, prestó su voz a uno de los alienígenas centrales del primer arco argumental de la serie.
Originario de la prefectura de Saitama, Hirohiko Kakegawa ha trabajado en Japón como actor, actor de voz y narrador, y ha contribuido a Sailor Moon.
Hiroshi Okamoto es un actor de voz japonés representado por Aoni Production que comenzó su carrera a principios de la década de 2000. Prestó su voz a un personaje en el remake Sailor Moon Crystal.
También acreditado como Yuki Sato, Hiroyuki Satō es un intérprete de la prefectura de Kanagawa, Japón, que trabaja tanto en imagen real como en doblaje y que contribuyó a Sailor Moon.
John Stocker es un actor de voz canadiense que trabajó en Sailor Moon.
Johnny Yong Bosch es un actor y actor de voz estadounidense que construyó su carrera interpretando a Adam Park en la franquicia Power Rangers antes de convertirse en una de las voces protagónicas más prolíficas del anime en inglés. Pone voz a Artemis, el gato parlante, en el doblaje en inglés de Sailor Moon Crystal.
La actriz de voz estadounidense Julie Ann Taylor presta su voz a una amplia gama de personajes en el doblaje de Viz Media de la franquicia Sailor Moon, entre ellos Haruna Sakurada y Mayumi Osaka.
Kanami Taguchi es una actriz de voz que trabajó en Sailor Moon.
Kappei Yamaguchi es un veterano actor de doblaje japonés conocido por papeles como Ranma Saotome en Ranma ½, Inuyasha y Usopp en One Piece, quien también trabajó en Sailor Moon.
El actor de voz japonés Kazuya Nakai, nacido en Kobe, es conocido mundialmente como la voz de Roronoa Zoro en One Piece; también interpretó a personajes menores en el anime original de Sailor Moon.
El actor de voz y narrador Keiichi Nanba, afiliado a la agencia Fujiga Office en Japón, es más conocido dentro de la franquicia Sailor Moon por interpretar al villano Zoisite en el anime original.
El actor de voz estadounidense Keith Silverstein es ampliamente conocido por importantes papeles en anime y videojuegos, incluido su papel como el villano Profesor Tomoe en el doblaje en inglés de Sailor Moon.
Kotono Mitsuishi originó el papel de Usagi Tsukino, la heroína de Sailor Moon, prestando su voz al personaje tanto en el anime de los años noventa como en el reinicio Crystal de 2014 como una figura destacada de la actuación de voz japonesa.
Kumiko Nishihara es una actriz de voz originaria de Chigasaki, Kanagawa, que trabaja para Aoni Production y da voz a Diana, la compañera felina de Chibiusa, en el anime de Sailor Moon.
Lucien Dodge es un actor de voz estadounidense radicado en Los Ángeles que pone voz a Zoisite y a Motoki Furuhata en los doblajes en inglés tanto del anime original de Sailor Moon como de Sailor Moon Crystal.
Mai Nakahara es una actriz de voz y cantante japonesa afiliada a I'm Enterprise que interpretó a Reika Nishimura en Sailor Moon Crystal.
Mami Koyama es una veterana actriz de voz y narradora japonesa de Aoni Production que prestó su voz a la Reina Serenity y a Esmeraude en la franquicia Sailor Moon.
Michael Sorich es un actor, guionista y director estadounidense que prestó su voz a múltiples personajes en el anime Sailor Moon, incluidos el abuelo de Rei y Pharaoh 90.
Mika Doi, nacida en Sendai, trabaja en cine, televisión y anime japoneses como actriz y narradora, y dio voz a Queen Serenity en el anime original de Sailor Moon.
Mitsuaki Madono es un actor de voz japonés que ha contribuido con su trabajo de voz a la franquicia de Sailor Moon.
Miyako Endō es una actriz de voz japonesa de Aoni Production que dio voz a Hiromi Matsuno y a Oniwabandana en el anime Sailor Moon.
Nana Mizuki, también acreditada bajo su nombre de nacimiento Nana Kondo, trabaja en Japón como cantante y actriz de doblaje, y ha aportado trabajo de voz a la franquicia de Sailor Moon.
Rika Fukami es una actriz de voz y narradora japonesa conocida por interpretar a Minako Aino, más conocida por los fans como Sailor Venus, en el anime original de Sailor Moon y sus películas.
Ron Rubin es un actor de voz y escritor canadiense que dio voz a Artemis, el gato blanco parlante, en el doblaje en inglés de Sailor Moon.
Nacida en Tokio en 1962, Sakiko Tamagawa es una actriz de voz y cantante japonesa que dio voz a la Princesa Kakyuu en el anime de Sailor Moon.
Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.