Capítulo 30

Avanzando por el túnel oscuro, Jinwoo recuerda que Taeshik estaba entre los investigadores de la Asociación de Cazadores que fueron a verlo en el hospital. Un grito agudo interrumpe sus pensamientos, y el grupo acude corriendo hacia él. Taeshik se abalanza sobre Joohee desde la oscuridad, pero Jinwoo le atrapa el brazo en pleno golpe. Con frialdad, Taeshik expone su plan para hacer recaer la culpa de los asesinatos sobre los prisioneros. A continuación, el grupo contempla la matanza: el resto de los cazadores yace hecho pedazos, entre ellos Kim y Kang.

Kim se aferra a la vida mientras Joohee canaliza su poder curativo hacia él, logrando apenas el tiempo necesario para unas últimas palabras. Desolado, Jinwoo grita que Kim debe vivir para seguir reprochándole la traición del Doble Dungeon. Esforzándose por respirar, Kim balbucea una disculpa, lamentando no poder ofrecerla como corresponde, y luego fallece. Al reconocer la amenaza, Song le ordena a Jinwoo retroceder, toma la espada de Kim y se arma de valor para defender a sus amigos.

Este capítulo forma parte del Arco del Dungeon y los Prisioneros y fue adaptado en el Episodio 9. La emboscada de Taeshik convierte la incursión en una lucha por la supervivencia e instala el duelo entre Taeshik y Song.