Capítulo 31

Song esquiva el primer ataque de Taeshik. Como un ágil asesino de rango B, Taeshik lucha con rapidez aguda y precisa, e incluso elogia la destreza con la espada de Song. Le hiere, pero Joohee cura la herida, lo que llama la atención de Taeshik. Él rompe el combate y va tras la sanadora, solo para que Song se interponga en su camino. Taeshik desata una ráfaga de tajos, dejando a Joohee tan abrumada que no puede sanar. Mientras avanza para acabar con Song, el espadachín activa su trampa, liberando una oleada de magia de fuego que envuelve al asesino en llamas.

Taeshik sale del infierno con apenas quemaduras leves y una sonrisa, elogiando de nuevo la astucia de Song, luego levanta su daga para darle el golpe mortal. Jinwoo interviene y lo bloquea, sorprendiendo tanto a Song como a Joohee. Taeshik dirige toda su atención hacia Jinwoo y concluye que unos reflejos así descartan que sea de rango E. Sabiendo que Jinwoo ya ha realizado incursiones con Song y Joohee y los ha perdonado, rechaza la idea de un falso ranker y llega a la conclusión de un segundo despertar, aunque lo considera irrelevante, apostando a que la inexperiencia de Jinwoo lo condenará.

Ambientado en el Arco de la Mazmorra y los Prisioneros y adaptado en el Episodio 9. El capítulo presenta a Sung Jinwoo, Song Chi-Yul, Kang Taeshik y Lee Joohee, y cambia el foco del combate hacia el propio Jinwoo.