Capítulo 50

El capítulo se remonta al Incidente del Doble Dungeon que reconfiguró por primera vez a Jinwoo. Dentro de aquel antiguo salón, el suelo tiembla mientras el imponente ídolo de piedra levanta del piso un alto cilindro. Al interpretarlo como un altar erigido para sacrificios, Jinwoo siente cómo se agudiza su temor. Kim Sangshik presiona a Song Chi-Yul para que asuma la culpa por los muertos, pero Jinwoo decide en silencio que la decisión de adentrarse había sido de todos, no de un solo hombre. Aún atormentado por la culpa, Chi-Yul se acerca al altar de cualquier modo, y llamas azules brotan hacia arriba, bañando la cámara con un resplandor inquietante.

De regreso a la puerta actual, Jinwoo tranquiliza a su hermana Jinah y ordena al grupo que nunca indague sobre quién es él. Entonces, un enorme Oso de Hielo carga; Jinwoo hace señas a Park Heejin para que retroceda, activa el título Asesino de Lobos para aumentar sus estadísticas, salta por los aires y le revienta el cráneo a la bestia de un solo golpe. Mientras los demás lo miran boquiabiertos, él se posa sobre el oso muerto como si fuera un mueble. Más allá de la puerta, Hwang Dongsoo estudia el portal con un interés creciente por Jinwoo. Después, los cazadores se calientan junto a un fuego de carne de oso asada, pero Jinwoo se escapa para entrenar en el frío. Un gruñido bajo desvía su mirada hacia una cueva, de la cual emergen decenas de Osos de Hielo con ojos resplandecientes. La auténtica prueba que tanto anhelaba por fin ha llegado.

El flashback del Doble Dungeon muestra cómo se eleva el altar, cómo Chi-Yul avanza hacia él y cómo se encienden las llamas azules. Jinwoo ordena al grupo que nunca cuestione su identidad. Activa el título Asesino de Lobos y derriba a un Oso de Hielo que carga con un solo puñetazo. Luego, los cazadores descansan junto a un fuego de carne de oso asada. Entrenando aparte de ellos, Jinwoo descubre una cueva de la que salen decenas de nuevos Osos de Hielo.

Enmarcado en el Arco de la Puerta Roja, esta entrega coincide con el episodio 13 del anime. Entreteje un recuerdo del Doble Dungeon, protagonizado por Song Chi-Yul, Kim Sangshik y Lee Joohee, con el presente helado. El interés de Dongsoo por Jinwoo se intensifica desde fuera de la puerta, y la horda de osos que emerge delante de ellos prefigura la gran batalla que está por venir.