Episodio 15

Loid dispara contra la correa del explosivo del pastor alemán y arroja el artefacto al río un instante antes de que Keith lo detone, luego lanza al perro que se abalanza a un contenedor de basura. Al darse cuenta de que el hombre a lo lejos nunca fue Brantz, Keith huye en auto, solo para que Yor, que aún busca a Anya, salte desde un puente peatonal y patee el vehículo hasta estrellarlo, dejándolo inconsciente para la policía. En Kemono Park, la tienda de mascotas que WISE opera en secreto, Sylvia decide que el gobierno ostaniano se encargará de la limpieza mientras WISE se queda con los perros por ahora.

Fuera de la tienda, Loid se encuentra con Anya, Yor y el perro blanco. Al escuchar cómo su esposa e hija se vieron envueltas en la crisis, se disculpa por su conveniente ausencia, luego reconoce al animal como un sujeto del Proyecto Apple que no puede simplemente andar suelto. Agentes disfrazados de oficiales del SSS intentan llevárselo, citando la conexión terrorista, y Anya se planta: este perro la salvó, ningún otro servirá, y sin él nunca volverá a pisar la escuela. Con la Operación Strix rehén de esa amenaza, Sylvia desautoriza a Loid en el acto, le promete a Anya que los otros perros serán bien tratados y le menciona a Loid que una vez tuvo una hija de una edad similar. Tras un control de salud nocturno, el perro se une al hogar, sacudiéndose los recuerdos del abuso en el laboratorio mientras Anya le da la bienvenida a la familia.

No hay Stella por detener a terroristas, ya que las relaciones Este-Oeste exigen que el incidente permanezca enterrado, así que Anya recicla su plan de encantar a Damian hablando de perros. El plan se derrumba cuando admite que el nombre de su mascota es "Perro", lo que lleva a Damian a declararla no apta para tener una. Una salida familiar al parque para perros trae lecciones sobre la responsabilidad de por vida, una conferencia enredada que Yor malinterpreta como que los perros distinguen causas de muerte, y la admisión privada de Loid de que sermonea sobre compromisos que planea abandonar una vez que termine la misión. Cuando un bulldog se queda con los guantes perdidos de Anya, su perro lo fulmina con la mirada y los recupera, reflejando una escena de Spy Wars en la que Bondman rescata el calentador abdominal de la Princesa Honey, y el nombre perfecto encaja: Bond. La familia lo aprueba, y esa noche Loid y Yor encuentran a la niña y al perro dormidos hechos un ovillo, una imagen que vale saltarse una sesión de estudio.

Loid se deshace de la bomba y del pastor alemán; Yor detiene la huida de Keith con una sola patada.

La amenaza de Anya de dejar la escuela obliga a Sylvia a aprobar que se queden con el perro blanco, protegiendo la Operación Strix.

Retrospectivas revelan el pasado abusivo del perro en el Proyecto Apple mientras se une al hogar de los Forger.

El rescate permanece clasificado, por lo que Anya no recibe ninguna Stella por ello.

Un paralelismo con Spy Wars inspira el nombre Bond, que toda la familia acepta.

El episodio se basa en los Capítulos 22 y 23, dirigido por Norihito Takahashi a partir de guiones gráficos de Takeyoshi Sekine y Takashi Katagiri, y llegó a las pantallas japonesas el 15 de octubre de 2022. A diferencia del manga, Anya llora después de lanzar su ultimátum escolar.

La fantasía de Yor y Bond varía según el idioma: el manga en inglés construyó el chiste sobre "plosives" malinterpretados como "explosives", con menciones a C4 incluidas, mientras que el anime traduce el juego de palabras japonés de forma más literal, con consonantes malinterpretadas como causas de muerte; los doblajes al español lo traducen como detonantes. Anya también se para frente a Bond, en lugar de a su lado, cuando prueba su comida.