Volver
Official cover art of Chapter 42
Arte de portada © Tatsuya Endo / Shueisha. No es una obra original de Daddy Jim Anime. Se muestra con fines de comentario editorial y reseña.

Capítulo 42

Capítulo de MangaCap. 42

La leyenda afirma que el Pastel del Conocimiento de la Academia Eden convierte en Académico Imperial a quien lo come, y en la Misión 42 el último juego de macarons del campus desata un enfrentamiento entre cinco. La telepatía de Anya encuentra su igual en un juego de cartas donde su rostro lo delata todo.

Volumen: 7
Fecha de estreno: 8 de marzo de 2021
Capítulo anterior: Capítulo 41
Capítulo siguiente: Capítulo 43
Episodio del anime: Episodio 29
Personajes principales (3): Anya Forger (portada), Damian Desmond (portada), Becky Blackbell (portada)
Tamaño de texto

Resumen

Entre las siete maravillas de Eden está el Pastel del Conocimiento, postres ofrecidos por un pastelero que se materializa en la cafetería sin previo aviso; como tantos que probaron uno llegaron a convertirse en Académicos Imperiales, los estudiantes juran que los dulces otorgan brillantez instantánea. El rumor de pronto cobra importancia: Becky le advierte a Anya que los estudiantes serán reorganizados en nuevas clases según su habilidad cuando termine el trimestre, con los próximos exámenes que supuestamente contarán, y Anya se horroriza ante la idea de ser separada de su amiga.

Cuando se corre la voz de que los pasteles de este año, macarons elaborados por un antiguo chef real, están a la venta en el Comedor 2, Anya y Becky compiten con el trío de Damian por llegar al mostrador, solo para que George Glooman se quede con el último juego. Recordando lo que le debe al grupo por un incidente anterior, George cede cuatro de sus cinco macarons, y con cinco aspirantes los niños deciden el reparto con una partida de la Vieja Doncella.

Al jugar a las cartas por primera vez, Anya lee mentes para esquivar el comodín y vacía su mano casi al instante, pero las acusaciones de trampa de los chicos, y el pensamiento fugaz de Damian de que leer la mente es la única otra explicación, la hacen entrar en pánico y perder deliberadamente una segunda ronda. Sus expresiones transparentes entonces la delatan por completo; Damian revisa su mano con facilidad hasta que solo quedan ellos dos. Al ver que las lágrimas afloran mientras Anya imagina reprobar y acabar en una clase distinta a la de Becky, Damian saca el comodín a propósito en silencio, diciéndose que ganar contra una cara llorosa sería injusto. Anya escucha el pensamiento y le ofrece la mitad de su macaron, que él rechaza con un resoplido avergonzado, insistiendo en que no necesita ningún amuleto para convertirse en Académico Imperial.

El pastel anima a Anya a estudiar con fervor, pero sus resultados vuelven tan desastrosos como siempre, dejando atónita a la clase. En casa, Loid observa que solo los errores ortográficos hundieron su examen de Lengua Clásica y se pregunta brevemente cómo una materia que apenas repasaron se le dio con facilidad, quizá algo de su crianza, antes de dejar pasar la cuestión. Él le levanta el ánimo con bistec de hamburguesa para la cena, mientras la oferta de Yor de intentar hacer el postre provoca un pánico de ladridos en Bond.

Tamaño de texto

Eventos Clave

La noticia de la asignación de clases según la habilidad al final del trimestre le da a Anya un interés personal en el rumor del Pastel del Conocimiento.

George Glooman compra el último juego de macarons, y una partida de la Vieja Doncella decide su distribución, con Damian asumiendo la derrota en secreto cuando Anya empieza a llorar.

A pesar del pastel de la suerte y de una racha de estudio, las calificaciones de Anya siguen por los suelos, aunque su casi aprobado en Lengua Clásica siembra una pregunta silenciosa en la mente de Loid sobre su pasado.

Tamaño de texto

Notas

La Misión 42 ocupa 23 páginas del Volumen 7 dentro del Arco de la Mezcla de Académicos Imperiales y se adapta en el Episodio 29. Becky, Anya y Damian aparecen en la portada, y el pastelero Pierre Pommier aparece en las escenas imaginadas del rumor.

El pensamiento pasajero de Loid sobre la inexplicable facilidad de Anya con la Lengua Clásica roza el misterio de sus orígenes, un hilo que la serie deja deliberadamente abierto aquí.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué sucede en el Capítulo 42 de Spy x Family?

En el Capítulo 42 (Misión 42), Anya, Becky, Damian y sus amigos compiten por los legendarios macarons Pastel del Conocimiento de la Academia Eden a través de un juego de la Solterona, en el que Damian pierde a propósito en secreto cuando Anya comienza a llorar.

¿Qué es el Pastel del Conocimiento en el Capítulo 42?

El Pastel del Conocimiento es un postre legendario de la Academia Eden, ofrecido por un misterioso pastelero, que los estudiantes creen que otorga brillantez instantánea a quien lo come porque muchos de sus antiguos receptores se convirtieron en Imperial Scholars.

¿Por qué quiere Anya con tantas ganas el Pastel del Conocimiento en el Capítulo 42?

Anya se horroriza al enterarse de que pronto separarán a los estudiantes en clases según su rendimiento, así que quiere el pastel de la suerte con la esperanza de que mejore sus calificaciones lo suficiente para permanecer en la misma clase que Becky.

¿Por qué Damian deja que Anya gane su juego de cartas en el Capítulo 42?

Al ver que Anya empieza a llorar ante la idea de perder a Becky como compañera de clase, Damian saca deliberadamente la carta del comodín en silencio, al decidir que sería injusto vencer a alguien que está llorando.

¿El Pastel del Conocimiento realmente ayuda a mejorar las calificaciones de Anya en el capítulo 42?

No. A pesar de comer el pastel y estudiar con fervor, los resultados de Anya en el examen siguen siendo tan malos como siempre, aunque Loid nota que casi aprobó Lengua Clásica, lo que en silencio lo hace preguntarse sobre su pasado.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Capítulo 42? La wiki de Spy x Family en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Spy x Family. Spy x Family fue creado por Tatsuya Endo, publicado por Shueisha y animado por Wit Studio y CloverWorks. Todos los derechos de Spy x Family y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Wit Studio, CloverWorks y Shueisha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Shueisha y Tatsuya Endo.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.