Volver
Official cover art of Chapter 70
Arte de portada © Tatsuya Endo / Shueisha. No es una obra original de Daddy Jim Anime. Se muestra con fines de comentario editorial y reseña.

Capítulo 70

Capítulo de MangaCap. 70

La Misión 70 sumerge a los estudiantes de Eden en la crisis del secuestro del autobús. Billy Squire expone sus demandas a punta de pistola, Anya extrae el destino de la cabeza del conductor y una nota sacada a escondidas le da al mundo exterior su primera pista, al costo de una bomba de collar asegurada alrededor del cuello de Anya.

Volumen: 11
Fecha de estreno: 31 de octubre de 2022
Episodio del anime: Episodio 44
Tamaño de texto

Resumen

La noticia de dos autobuses escolares secuestrados llega al profesorado de la Academia Eden. Henry Henderson confirma que la policía ha sido alertada, se ofrece para notificar al director y pide a sus colegas que mantengan la crisis alejada tanto del alumnado como de la prensa.

A bordo del autobús, Billy Squire patrulla el pasillo con una escopeta mientras los pensamientos de pánico de los rehenes golpean la telepatía de Anya con tal fuerza que alarma a Becky y llama la atención de Damian. Bill Watkins se levanta para tranquilizar a sus compañeros, recordándoles lo valiosos que son sus padres y que el rescate debe estar en camino. Un rifle en su rostro lo silencia, pero el efecto perdura: niños más calmados significan mentes más silenciosas y alivio para Anya. Billy entonces se explica. Las vidas de los estudiantes son una palanca contra el gobierno, y la cooperación hará que todos regresen a casa con vida. Les dice que recen para que sus poderosas familias respondan, y los pensamientos de Anya se desvían hacia Yor y Loid.

En una casa segura de WISE, Sylvia Sherwood escucha la noticia y planea inicialmente dejar que la policía se encargue, hasta que el agente menciona que tanto Damian como Anya son rehenes. Ordena reunir inteligencia para que WISE pueda ayudar entre bastidores, descartando a Twilight ya que otra misión lo mantiene lejos de Berlint.

Anya intenta extraer la ruta de las mentes de los secuestradores y no obtiene nada, así que anuncia en voz alta una emergencia para ir al baño. El truco funciona: el conductor Vadim repasa mentalmente el destino, el Parque Palacio Papier, y Anya se lo transmite a Becky bajo la coartada de la lectura de labios. Las chicas redactan una nota de advertencia. La caligrafía de Anya resulta inútil, así que Becky la escribe, la sella en su lata de caramelos con su identificación de estudiante y el código de emergencia de su familia, y espera una oportunidad. Damian, sospechando de sus susurros, intercambia notas con ellas, y luego les consigue una distracción afirmando que él también necesita ir al baño. La lata sale volando por la ventana y aterriza donde los transeúntes la descubren.

Billy sorprende a las chicas en el acto. Cuando se hacen las desentendidas, asegura un dispositivo alrededor del cuello de Anya y anuncia al autobús que es una bomba, una que activará a la primera señal de resistencia.

Tamaño de texto

Eventos Clave

La Academia Eden se entera del secuestro y se mueve para contener la noticia; Henderson se encarga de informar al director.

Bill Watkins se levanta para calmar a los rehenes, aliviando el ruido mental que abruma a Anya.

Sylvia compromete a WISE a brindar apoyo encubierto tras enterarse de que Anya y Damian están en el autobús.

Anya descubre telepáticamente que el destino es el Parque Palacio Papier, y la nota de Becky en una lata de caramelos llega a la gente afuera.

Billy asegura una bomba de collar a Anya como castigo y disuasión.

Tamaño de texto

Notas

La Misión 70 tiene 19 páginas en el Volumen 11, publicada el 31 de octubre de 2022, como parte del Arco del Secuestro del Autobús, y está adaptada en el Episodio 44. La portada presenta a Henry Henderson junto a otros tres miembros del personal de Eden.

El código de emergencia de la familia Blackbell, 8814, es un juego de palabras japonés: las primeras sílabas de los números deletrean "yabai yo", que significa peligroso. La versión digital original en inglés también contenía un error artístico en la página 16, una marca blanca extraviada sobre la cabeza de Damian, corregido en la impresión del volumen.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Cómo descubre Anya el destino del autobús secuestrado en el capítulo 70?

En el capítulo 70, Anya Forger finge una emergencia para ir al baño y así engaña al conductor Vadim para que repase mentalmente el destino. Capta telepáticamente que el autobús se dirige al Parque Papier Palace y le transmite la información a Becky.

¿Cómo logra Becky Blackbell sacar una nota de advertencia fuera del autobús en el Capítulo 70?

En el Capítulo 70, Becky escribe una nota de advertencia y la sella dentro de su lata de caramelos junto con su identificación de estudiante y el código de emergencia de su familia. Ella y Anya la arrojan por la ventana, donde unos transeúntes la descubren, mientras Damian distrae a los secuestradores pidiendo ir al baño.

¿Por qué Billy Squire le pone una bomba a Anya en el Capítulo 70?

Billy Squire sorprende a Anya y a Becky pasándose información en el Capítulo 70 y le coloca un dispositivo alrededor del cuello a Anya como castigo, declarando ante todo el autobús que es una bomba. Lo utiliza como elemento disuasorio contra cualquier resistencia adicional de los rehenes.

¿Cómo se involucra WISE en la crisis del secuestro del autobús?

En el Capítulo 70, Sylvia Sherwood se entera de que tanto Anya como Damian están entre los rehenes y ordena a WISE reunir inteligencia y apoyar la respuesta de forma encubierta. El propio Twilight no puede ser asignado porque otra misión lo mantiene lejos de Berlint.

¿Qué hace la Academia Eden al enterarse del secuestro?

En el capítulo 70, Henry Henderson confirma que se ha alertado a la policía y se ofrece como voluntario para notificar al director sobre los autobuses secuestrados. El cuerpo docente trabaja para mantener la noticia de la crisis alejada del resto del alumnado y de la prensa.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Capítulo 70? La wiki de Spy x Family en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Spy x Family. Spy x Family fue creado por Tatsuya Endo, publicado por Shueisha y animado por Wit Studio y CloverWorks. Todos los derechos de Spy x Family y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Wit Studio, CloverWorks y Shueisha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Shueisha y Tatsuya Endo.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.