Misión Corta 6

Yuri cae al suelo mientras él y el teniente Chadwick Curtis persiguen a un sospechoso, dejando que el hombre se escape. Atribuyéndolo a un resfriado, Yuri descansa en un departamento y explica que su sistema inmunológico se derrumba cada vez que piensa en que Yor no está, como ahora que se encuentra en un viaje de trabajo. El teniente desestima su disculpa, le ordena descansar y sale a buscar medicina, aceptando recoger una marca particular de té de hierbas en el camino.

Con fiebre, Yuri se hunde en un recuerdo que resurge cada vez que enferma. De niño pequeño con fiebre, vio a Yor entregarse por completo a cuidarlo y excederse en todo: pilas de mantas, remedios caseros como una cebolla verde envuelta alrededor de su cuello y expediciones al bosque en busca de cualquier cosa que creyera que podría ayudar, recibiendo picaduras de abeja y derribando a un jabalí en el camino. Su devoción temeraria lo convenció de forjar un cuerpo fuerte y sano para que ella nunca tuviera que preocuparse. Él le dijo que tenía suerte de tener una hermana así, ella respondió que el sentimiento era mutuo y su súplica de que se mantuviera sano para siempre alimentó su esperanza de que el mundo se volviera más amable con ella. Incluso elogió su infusión de hierbas mientras la vomitaba de inmediato, insistiendo en que sus extraños efectos habían expulsado el resfriado, lo que la deleitó.

Yuri despierta sobresaltado empapado en sudor frío justo cuando el teniente regresa con el té solicitado y le advierte sobre su notorio sabor. Yuri lo quiere precisamente porque es lo que más se acerca a la infusión de Yor. Lo bebe, lo vomita y se levanta de un salto listo para el servicio, solo para que el teniente le ordene volver a la cama.

Yuri se desploma durante una persecución y el sospechoso escapa. Un flashback febril muestra los caóticos cuidados de la joven Yor y el intercambio entre hermanos que moldeó los ideales de Yuri.

En el presente, se bebe el horrible té de hierbas porque es el que más se parece al de su hermana e intenta volver al trabajo demasiado pronto.

La Misión Corta 6 es un capítulo extra de siete páginas del manga SPY x FAMILY de Tatsuya Endo, numerado 51.1 y publicado el 23 de agosto de 2021; el Episodio 33 lo adapta, con Yuri y Chadwick Curtis en la portada. Sus eventos se sitúan entre los Capítulos 44 y 57, mientras Yor está fuera a bordo del Princess Lorelei durante el Arco de la Aventura del Crucero, aunque está impreso en las páginas finales del Volumen 8, después del Capítulo 53, una ubicación que el anime también sigue.