Gran Propósito

Al enterarse de que Gardar ha escapado, Einar se apresura a la casa de Sverkel con la esperanza de ayudar a Arnheid, solo para encontrar a Snake ya al acecho allí. Arnheid admite que fue ella quien liberó a Gardar, temiendo que los guardias los mataran a ambos, y que él luego mató a los hombres que aparecieron. Thorfinn, al notar que los vigilan, hace que Einar se arrodille y ayude con los platos como tapadera. Arnheid explica que Gardar, herido, huyó con ella a la casa de Sverkel, perdió el conocimiento mientras lo atendía y fue escondido con la ayuda del anciano antes de que Snake llegara esperando que el fugitivo apareciera. Aunque está embarazada, confiesa que perseguía el sueño de formar una familia, y tanto Einar como Thorfinn aceptan ayudar a la pareja a escapar.

Mientras Arnheid prepara comida bajo vigilancia como cebo, Sverkel insta a Snake a abandonar su espada, ofreciéndole su tierra y una vida de granjero como salida a lo que sea que lo persigue, pero Snake rechaza rotundamente el trabajo en el campo e insiste en que no descansará hasta que Gardar muera por haber matado a cinco de sus hombres. Cuando Spider divisa una figura tras un árbol, Snake lo persigue, sin saber que es Einar disfrazado atrayéndolos lejos. Thorfinn toma prestados el caballo y el carro de Sverkel, y el anciano insiste en acompañarlos para que su movimiento no levante sospechas, luego revela a Gardar apenas aferrado a la vida bajo su cama. Snake sospecha de la velocidad del fugitivo para tratarse de un hombre herido, deja a Badger y a Spider en el rastro y regresa sobre sus pasos. Mientras Thorfinn carga a Gardar y planea separarse después para distraer a los perseguidores, Snake aparece a pie, habiéndose desmontado para acercarse en silencio. Advierte a Thorfinn que entregue a Gardar o morirá. Una visión de Askeladd le dice a Thorfinn que debe alzar los puños para salvar a alguien y le pregunta qué camino lo lleva a convertirse en un verdadero guerrero. Thorfinn ataca, intercambia golpes esquivados con Snake y adopta su antigua postura de dagas gemelas, que Snake reconoce de inmediato.

Arnheid revela que ella misma liberó a Gardar, y Einar y Thorfinn deciden ayudar a la pareja a huir de la granja. Sverkel ofrece a Snake su tierra y una vida pacífica en un intento de apartarlo del asesinato, pero Snake se niega. Einar actúa como señuelo para alejar a los hombres de Snake mientras Thorfinn carga al moribundo Gardar en el carro de Sverkel. Confrontado por Snake e impulsado por una visión de Askeladd, Thorfinn rompe con su pacifismo y adopta su postura de combate para defender la huida.

Emitido el 25 de abril de 2023, este es el cuadragésimo episodio en total y el decimosexto de la segunda temporada a cargo de MAPPA. Adapta el final del capítulo 83 junto con los capítulos 84 y 85. Tadahito Matsubayashi dirigió el episodio, con guiones gráficos de Yoshiaki Kawajiri. El título refleja el peso moral del momento, pues Thorfinn debe decidir si proteger a otros puede justificar volver a la violencia.