
Un signal caché sur le site officiel
Cela fait presque deux ans que le manga Dragon Ball Super est en pause. Après le décès d'Akira Toriyama en mars 2024, la série mensuelle co-écrite par Toriyama et illustrée par Toyotarou s'est tout simplement... arrêtée. Pas d'annulation officielle. Pas de calendrier de retour. Juste du silence. Pour une franchise qui tourne sans interruption depuis les années 1980, ce genre de silence est assourdissant.
Mais maintenant, il y a une vraie raison de penser que les choses bougent. Une entrée discrètement ajoutée sur le site officiel de Dragon Ball, repérée pour la première fois par l'utilisateur X Venixys, indique : « Les nouveaux développements de "Super" continueront de se déployer bien au-delà du 40e anniversaire de Dragon Ball, alors restez à l'écoute ! » Le mot « Super » est entre guillemets. Ce n'est pas subtil. C'est essentiellement un clin d'œil.
Pourquoi c'est important maintenant
Voici le contexte qui rend cela intéressant. L'événement Genkidamatsuri du 40e anniversaire de Dragon Ball en janvier a révélé deux projets anime majeurs : Dragon Ball Super: Beerus (un remake complet de l'arc La Bataille des Dieux prévu pour l'automne 2026) et Dragon Ball Super: Galactic Patrol (le premier nouvel anime TV Dragon Ball Super en huit ans). Ces deux projets sont désormais connus. Alors, à quoi d'autre les développements « Super » pourraient-ils faire référence ? Le manga est la réponse évidente. Toyotarou était notamment absent de l'ensemble de l'événement du 40e anniversaire, ce qui ressemblait davantage à une omission délibérée qu'à un oubli.
Le remake de Beerus mise à fond sur le manga
Le remake de Beerus vient de devenir beaucoup plus intéressant. Le site web fraîchement lancé de Dragon Ball Super: Beerus a dévoilé des détails qui vont au-delà de ce que les fans attendaient. Selon le site officiel, la série comportera « un large volume de séquences nouvellement ajoutées et redessinées, ainsi qu'une narration reconstruite » et promet « une représentation plus fidèle du manga original. »
Cette dernière partie est énorme. L'anime original de Dragon Ball Super et le manga racontaient des versions sensiblement différentes de la même histoire. L'anime montrait Goku utilisant le Kaioken pendant le tournoi de l'Univers 6. Le manga non. Le Tournoi du Pouvoir s'est déroulé de manière complètement différente dans les deux versions. La façon dont Goku a atteint l'Ultra Instinct était différente. Pendant des années, les fans ont débattu pour savoir quelle version était « canon », et il semble que le remake plante fermement son drapeau du côté du manga.
Vers une chronologie unifiée
Cela a beaucoup de sens stratégique quand on y réfléchit. S'ils adaptent la saga de la Patrouille Galactique (l'arc Moro) du manga ensuite, ils ont besoin que les arcs précédents correspondent. On ne peut pas avoir un arc Moro fidèle au manga si les arcs précédents de Beerus et Golden Frieza sont basés sur la version anime des événements. Le site officiel en rajoute même une couche, promettant « une reproduction plus fidèle et détaillée de l'œuvre originale d'Akira Toriyama. » La section commentaires sous l'article de CBR sur cette nouvelle est exactement ce à quoi on s'attend. Les fans débattent déjà pour savoir si la version anime ou manga du Tournoi du Pouvoir était meilleure. Ce débat va devenir beaucoup plus animé une fois que le remake commencera à être diffusé.
Ce que cela signifie pour Toyotarou et l'avenir du manga
Alors, où en est le manga lui-même ? C'est la question à un million de zenis. Le manga Dragon Ball Super a conservé sa place dans le programme mensuel de V Jump malgré son inactivité depuis 2024. C'est inhabituel. On ne réserve pas une place dans un magazine pour une série qui est morte. On la réserve pour une série qui va revenir.
Il y a eu des spéculations selon lesquelles Toyotarou hésiterait à continuer sans Toriyama, et honnêtement, c'est compréhensible. Les deux avaient une véritable relation de mentor à élève. Toriyama était très impliqué dans la direction du manga, approuvant les planches et guidant les moments clés de l'histoire. Prendre le volant en solo sur l'une des plus grandes franchises de l'histoire du divertissement, c'est beaucoup de pression, surtout quand une partie vocale des fans est prête à démolir tout ce qui est nouveau.