Deuxième heure : Le temps de Kaede

Ce mois de septembre-là, Kayano propose une méthode d'assassinat inhabituelle : exploiter l'amour de Korosensei pour les sucreries et une surproduction nationale d'œufs en préparant un pouding gigantesque. La classe et Karasuma donnent leur accord, amusés par la combine, et elle dirige tout le monde durant une journée de pâtisserie à l'échelle industrielle, surprenant Nagisa et Karma par son leadership affirmé. Lorsque leur professeur se jette joyeusement dans le dessert terminé, Takebayashi révèle qu'une bombe remplie de billes anti-prof est enfouie au fond. Kayano panique à l'idée de perdre sa création, et Terasaka la maintient au sol pour garder le complot secret.

Korosensei apparaît derrière eux indemne, ayant senti l'odeur et mangé autour de la charge pour la désamorcer, puis sert des portions à la classe. Le plan échoue, mais Kayano est heureuse de déguster le pouding et note que n'importe quoi peut servir un assassinat, ce que son professeur confirme.

Karasuma entraîne ensuite les élèves au parkour, ce qui se transforme en un jeu de gendarme et voleurs où Korosensei garde les captifs. Il les libère quand même, acheté par des flatteries et des histoires larmoyantes, à l'irritation de Karasuma. Le lendemain, la classe arrive dégoûtée après des signalements concernant une figure jaune traquant les femmes avec un rire caractéristique, et ils accusent leur professeur d'être le coupable. Ses tentatives pour se disculper ne font qu'empirer les choses alors que des soutiens-gorge placés là et un registre listant les mensurations des filles font surface, Kayano étant furieuse de voir que la sienne indique plat.

Karma raisonne que le véritable coupable ne laisserait pas des preuves aussi grossières, et Korosensei, qui redoute de perdre la confiance de ses élèves plus que la mort, s'en va dépité. Fuwa demande à Ritsu de prédire la prochaine attaque, et un petit groupe s'introduit sur le site où logent des actrices. Ils trouvent Korosensei également caché là, puis prennent l'imposteur en train d'attraper des sous-vêtements. Démasqué, l'homme s'avère être l'un des subordonnés de Karasuma avant qu'un piège ne fasse tomber des draps autour du professeur. Le plan appartient à Shiro, qui a négocié avec le gouvernement et s'est inspiré du plan de pouding des élèves pour son piège, et Itona Horibe émerge pour frapper depuis le haut.

Le deuxième épisode de la saison adapte les chapitres 80 à 83. Il a été diffusé pour la première fois au Japon le 14 janvier 2016, et la version doublée a été diffusée le 18 février 2016, sous le troisième générique d'ouverture QUESTION et le générique de fin Kaketa Tsuki.