Retour

Le chemin du retour

ÉpisodeÉp. 116

Rosine étant trop faible pour résister, Guts s'apprête à l'achever, mais le carreau d'arbalète de Zepek et le corps de Jill faisant rempart interrompent le coup mortel. Croyant sauver deux jeunes filles innocentes, les Chevaliers de la Sainte Chaîne d'Acier font fuir Guts, et Rosine prend un ultime envol vers sa demeure avant que ses blessures ne l'emportent.

Date de publication: 27 février 1998
Personnages principaux (7): Guts, Puck, Serpico, Azan, Jill, Rosine, Zepek
Taille du texte

Résumé

Rassurée de savoir que de vrais elfes existent et qu'elle a, d'une certaine manière, atteint leur foyer, Rosine assure à Jill que trouver Puck l'aidera à supporter les épreuves du village avant que ses yeux ne se ferment doucement. Guts s'approche en boitant, n'ayant d'autre intention que de tuer l'Apôtre, et bien que Jill le supplie en expliquant que Rosine est désormais sans défense et tente de le retenir, il la repousse. Il lève sa lame au-dessus de la créature blessée, et lorsque Jill se jette de son propre corps au-devant de Rosine, il hésite.

Ce n'est pas la miséricorde de la jeune fille qui l'arrête, mais un carreau d'arbalète qui s'enfonce dans son flanc. Le tireur est Zepek, ravi d'être à nouveau au combat, qui crie aux Chevaliers de la Sainte Chaîne d'Acier qu'il a stoppé Guts. Pour eux, la scène ressemble au Guerrier Noir sur le point de massacrer deux fillettes plutôt qu'au monstre qu'est réellement Rosine, et Farnese ordonne une salve pour les sauver. Guts encaisse plusieurs carreaux, enrageant que Rosine échappe à sa lame, puis s'enfuit dans l'obscurité. Alors que les chevaliers se lancent à sa poursuite, Azan ordonne à Zepek de rester garder les enfants, et une fois seul, le villageois jette son arbalète à terre, sa brève campagne étant déjà terminée.

Dérivant à travers ses souvenirs d'enfance, Rosine décide que la nuit étant tombée, il est temps de retourner auprès de ses parents. Elle se lève et déploie ses ailes tandis que Jill et Puck retiennent Zepek effrayé de tirer. Prenant son envol dans un vol errant, elle commence à avoir faim et se demande ce que ses parents ont cuisiné avant que ses blessures ne prennent le dessus et qu'elle ne meure dans les airs. Son corps tombe sur une colline ressemblant fort à celle où Peekaf, banni, pleura autrefois, ses dernières pensées se posant sur les jours heureux passés avec ses parents.

Taille du texte

Événements clés

Guts s'apprête à tuer Rosine sans défense, mais est arrêté par le carreau d'arbalète de Zepek et Jill qui lui sert de bouclier. Les Chevaliers de la Sainte Chaîne d'Acier font fuir Guts, croyant protéger des enfants innocents. Rosine prend un dernier vol vers chez elle et meurt dans les airs, son corps tombant sur une colline.

Taille du texte

Notes

Présenté dans le numéro 5 de Young Animal le 27 février 1998, ce chapitre de vingt pages de l'arc Conviction conclut l'histoire de Rosine et lie sa mort au conte populaire de Peekaf tissé tout au long de l'arc.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Que se passe-t-il dans le chapitre « Le chemin du retour » de Berserk ?

Dans « Le chemin du retour », Guts s'apprête à achever Rosine blessée, mais le carreau d'arbalète de Zepek et le corps de Jill faisant rempart arrêtent le coup mortel, et les Chevaliers de la Sainte Chaîne de Fer repoussent Guts avant que Rosine ne meure en s'envolant pour rentrer chez ses parents.

Comment Rosine meurt-elle dans Berserk ?

Gravement blessée par Guts, Rosine déploie ses ailes pour un dernier vol vers la maison de ses parents, mais ses blessures l'emportent en plein vol et elle meurt, son corps s'effondrant sur une colline.

Pourquoi les Chevaliers de la Sainte Chaîne d'Acier attaquent-ils Guts dans « Le Chemin du retour » ?

Les chevaliers interprètent mal la scène et pensent que Guts s'apprête à massacrer deux jeunes enfants, car ils ne peuvent pas voir que Rosine est en réalité un monstrueux Apôtre. La commandante Farnèse ordonne donc une volée de carreaux pour le faire fuir et sauver les fillettes.

Qui empêche Guts de tuer Rosine ?

Jill se jette sur Rosine blessée pour la protéger de son corps, et le villageois Zepek tire un carreau d'arbalète dans le flanc de Guts, empêchant ensemble le coup mortel.

Quel est le lien entre la mort de Rosine et Peekaf ?

Le corps de Rosine tombe au sommet d'une colline très semblable à celle où Peekaf, le personnage du conte populaire lui aussi banni de son village, a autrefois pleuré, liant ainsi la mort de Rosine au récit tissé tout au long de cet arc.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Le chemin du retour ? Le wiki Berserk sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Berserk. Berserk a été créé par Kentaro Miura, publié par Hakusensha et animé par OLM. Tous les droits sur Berserk et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à OLM et Hakusensha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Hakusensha et Kentaro Miura.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.