L'Elfe du ciel bleu

Jill fixe l'endroit où Rosine a disparu, certaine que, tout comme Peekaf, elle n'atteindra jamais son foyer et que c'était son dernier vol. Lorsque Zepek lui ordonne de rentrer au village et brandit sa canne vers elle, elle l'esquive facilement et lui dit de partir seul, puis s'enfuit avec Puck dans la direction où Guts s'est enfui, demandant à l'elfe d'utiliser son sixième sens pour retrouver l'épéiste malgré toute la souffrance qu'il lui a causée.

Guts s'est retiré dans les zones les plus brumeuses de la vallée, où Farnèse poursuit des recherches que Serpico qualifie de futiles. Jill le trouve la première, caché derrière de grands rochers et retirant des carreaux d'arbalète de son corps et de son armure, paré à l'arrivée d'éventuels soldats. Elle lui demande s'il compte voyager très loin, et après un silence, il lui dit de partir, car rester avec lui ne peut que lui porter préjudice. Elle réplique qu'elle l'a vu faire tomber un cocon pour la protéger du feu et le supplie de l'emmener loin de la vallée et de son village. En guise de réponse, Guts lui dit de regarder les ombres autour de lui.

La nuit étant tombée, les esprits attirés par sa Marque se sont rassemblés, et il l'avertit que le seul endroit où il pourrait la conduire est dans ces ténèbres, la vie qui lui a été imposée. Lorsque certaines ombres dérivent vers Jill, il les disperse avec son épée, enroule le pan de sa cape autour d'elle comme un rideau, et lui dit que le champ de bataille est tout ce qu'il a à lui offrir avant de lui ordonner de rentrer chez elle et de s'éloigner sans se retourner tandis qu'elle s'effondre en hurlant. Au matin, les feux ont dissipé la brume de la vallée, et la lumière du soleil s'engouffre entre les falaises sous un ciel dégagé. Son innocence envolée, Jill résout que bien qu'elle ne puisse ni se battre comme Guts ni fuir comme Rosine, elle luttera à sa manière pour changer les choses. Puck, se préparant à partir, explique qu'il reste près de Guts parce que cet homme ne peut pas être laissé livré à lui-même, et les deux se séparent, l'elfe suivant Guts et Jill retournant vers son père et sa maison.

Jill refuse de rentrer avec Zepek et cherche Guts avec Puck. Elle trouve Guts et le supplie de voyager avec lui, mais il lui montre les esprits que sa Marque attire et la renvoie chez elle. La brume dissipée révèle un ciel bleu, et Jill décide de changer son village à sa manière alors qu'elle et Puck se séparent.

Publié dans le numéro 6 de Young Animal le 13 mars 1998, ce chapitre de vingt-trois pages de l'arc de la Conviction clôt l'intrigue de la Vallée de la Brume et renvoie Jill chez elle avec un nouveau sens à sa vie.