Matin de vérité

Toujours agenouillée dans la honte, Farnese est assaillie par un esprit résiduel qui s'accroche à sa peau et déverse des pensées sombres dans son esprit. Il la force à revivre le moment où elle a fouetté Guts tout en étant secrètement excitée par son corps, et insiste sur le fait qu'elle s'est flagellée non pas pour purifier son désir mais pour en savourer la douleur, utilisant sa religion comme un bouclier pour ses pulsions et restant fidèle parce qu'elle est accro à la puissance de commander les Chevaliers de la Sainte Chaîne d'Acier.

Possédée mais toujours consciente, Farnese se dénude et grimpe sur Guts immobilisé, se frottant contre le tranchant de son épée et enroulant ses anciens liens autour de sa gorge, le suppliant de lever lentement la lame pour qu'elle puisse s'y laisser descendre. Le soleil levant force alors l'esprit à sortir. Puck le frappe avec une châtaigne tandis que Guts ordonne à Farnese, redevenue elle-même, de s'écarter de lui. Ses cris sanglotants attirent Serpico qui passait par là, lequel l'enveloppe dans son manteau alors qu'elle ordonne de tuer Guts pour sauver ce qu'il lui reste d'honneur.

Serpico lui rappelle que leurs ordres sont seulement de capturer Guts, et qu'il perdrait très certainement dans un combat frontal contre la force du Guerrier Noir. Elle le gifle et s'enfuit. Serpico libère ensuite Guts, qui reconnaît qu'il lui est désormais redevable, mais alors que Guts se tourne pour partir, tous deux dégainent et frappent avec une vitesse aveuglante : la Dragon Slayer balaye horizontalement, Serpico saute par-dessus et entaille la joue de Guts avec sa rapière avant de rengainer et de faire ses adieux, faisant un signe de la main à Puck pour révéler qu'il peut voir l'elfe. Puck ressent une profonde tristesse émanant de Farnese, comme si elle était encagée sans être vue.

Un esprit persistant possède Farnese et exprime son désir et ses doutes réprimés. Sous son contrôle, elle se force sur Guts jusqu'à ce que l'aube rompe le sortilège. Serpico arrive, la couvre, et elle exige la mort de Guts. Serpico libère plutôt Guts. Les deux échangent un unique coup aveuglant au cours duquel Serpico entaille la joue de Guts avant de partir, confirmant qu'il peut voir Puck.

Ce chapitre de l'arc Conviction est paru dans le numéro 16 de Young Animal en 1998. Il confirme que Serpico, contrairement à Farnese, peut percevoir Puck, et la lecture finale par Puck de la tristesse de Farnese recadre sa cruauté comme le symptôme d'une prison intérieure, la faisant évoluer d'antagoniste vers une figure tragique.