Retrouvailles sur la colline aux épées

Guts atteint le sommet de la colline où Rickert et Griffith discutent. Le jeune garçon pleure, incapable d'apprendre ce qui s'est réellement passé le jour de l'Éclipse parce que Guts refuse d'en parler et qu'il est trop effrayé pour insister. Guts s'arrête à distance, stupéfait par la vue de l'homme qu'il appelait autrefois son ami, désormais vêtu d'une armure blanche au style de faucon avec des nervures plumées aux articulations et une cape claquant au vent.

La fureur prend le dessus et Guts s'élance, la main déjà posée sur la Dragonslayer. Rickert se jette au travers de son chemin, s'agrippant à l'escrimeur pour l'arrêter, et le supplie de comprendre qu'il s'agit du Griffith qu'ils ont connu. Imaginant Femto, Guts rugit que l'homme devant eux n'est plus le même, et sa Marque du Sacrifice se met à saigner.

Griffith s'exprime avec un calme troublant, faisant remarquer que Guts n'a pas changé du tout. Le visage familier, le sourire familier et l'ancienne façon de s'adresser à lui ne font qu'attiser la colère de Guts. Griffith explique que les décombres d'Albion n'étaient pas un lieu propice à une discussion privée et que cette colline convient à leurs retrouvailles, puisque la Troupe du Faucon se retrouve à nouveau réunie, une phrase qui pousse Guts à lui hurler de cesser de prononcer ce nom. Il avoue être venu pour tester si le fait de se tenir devant Guts émouvrait son cœur, et déclare qu'il ne trahira jamais son rêve.

Repoussant Rickert sur le côté, Guts dégaine la Dragonslayer et la rabat directement vers la tête imperturbable de Griffith. Le coup ne touche jamais sa cible : Zodd, sous forme humaine et ne portant qu'un brayer, le pare avec une épée presque égale à celle de Guts. Leurs armes s'entrechoquent alors que Zodd salue le Guerrier Noir furieux, Griffith observant la scène sans la moindre inquiétude. Au loin, à l'intérieur de la chaumière, Casca se serre la poitrine tandis que sa Marque la fait souffrir, et Puck ressent une présence de mauvais augure.