Une dispute à l'école ?! Ichigo et Uryū se battent ensemble !

Le gang d'Obuta prend d'assaut le lycée de Karakura pour se venger après qu'Ichigo a battu l'un de leurs membres, un voleur, la veille. Ichigo se cache jusqu'à ce qu'Uryū s'avance pour faire la morale aux voyous ; quand l'un d'eux le prend pour Ichigo, Uryū lui casse le nez et aggrave l'affrontement. Ichigo se joint à lui à contrecœur, et les deux mettent Obuta au tapis avec des coups de poing simultanés tout en échangeant des piques sur qui a commencé la bagarre et si la chasse aux Hollows d'Uryū risque d'attirer l'attention de la Soul Society. La bagarre prend fin brusquement lorsque l'employeuse d'Ichigo, Ikumi Unagiya, donne un coup de pied aux gangsters restants et embarque Ichigo dans sa camionnette.

À la boutique Unagiya, un Ichigo ligoté se dispute avec Ikumi à propos de son entreprise de petits boulots et de son nom confus jusqu'à ce que son jeune fils Kaoru s'éloigne, la forçant à troquer ses manières rudes pour un comportement maternel. Un client imposant arrive alors, qu'Ichigo reconnaît comme l'homme de l'agression. Après avoir commandé du thé, Kūgo Ginjō pose une photographie d'Isshin Kurosaki sur la table et demande à Ichigo de faire une vérification des antécédents de son propre père, laissant entendre qu'il y a beaucoup de choses sur la famille Kurosaki qu'Ichigo ignore et le dirigeant vers la boutique Urahara.

Ailleurs, Karin rend visite à Urahara pour obtenir de l'équipement repousse-esprits et réaffirme qu'elle et les amis d'Ichigo le protégeront maintenant qu'il est impuissant. Kūgo surprend Ichigo en train de regarder Karin quitter la boutique, le taquine au sujet de la réputation louche d'Urahara, le presse d'agir pendant qu'il le peut encore, et se présente enfin avant de lui remettre une carte sur laquelle on peut lire Xcution. Cette nuit-là, alors qu'Orihime visite la chambre d'Ichigo et sonde doucement pour savoir si quelque chose le tracasse, Uryū ressent la même perturbation qu'il a sentie plus tôt et poursuit un individu lisant un livre sur les toits. L'inconnu se déplace à une vitesse inhumaine, laissant une Bringer Light verte à ses pieds, et abat Uryū ; l'épisode se termine avec Uryū gisant en sang dans la rue alors que les sirènes convergent.

Ichigo et Uryū se battent côte à côte à contrecœur contre le gang d'Obuta avant qu'Ikumi Unagiya ne traîne Ichigo au travail. Kūgo Ginjō présente une photo d'Isshin, sème le doute sur la famille d'Ichigo et sur Urahara, et lui donne une carte Xcution. Karin se procure des objets de protection auprès d'Urahara. Uryū poursuit un ennemi invisible sur les toits et est laissé grièvement blessé près du domicile d'Ichigo.

Cet épisode adapte les chapitres 426 à 429 lors de l'arc du Shinigami remplaçant perdu. Le segment du Shinigami Illustrated Picture Book met en scène Jinta tourmenté par Tessai et Ururu à la boutique Urahara pendant que Karin observe. Shūkurō Tsukishima est aperçu en train d'observer Uryū. Harukaze ouvre l'épisode et Re:pray le clôture.