Un serment accompli ! Récupérer Rukia !

Une poussée d'énergie provenant de la colline du Sōkyoku signale que la cérémonie a commencé, attirant l'attention des combattants à travers le Seireitei. Hitsugaya et Rangiku se précipitent vers le complexe du Central 46, tandis qu'Ukitake brise une chambre forte scellée depuis longtemps pour récupérer le Bouclier Shihōin, dans l'intention de détruire le Sōkyoku. Près de la colline, Yachiru laisse les Ryoka derrière elle pour aller aider Ichigo, qu'elle considère comme l'ami de Kenpachi.

Yamamoto accède à la demande de Rukia d'épargner les Ryoka, ce qu'Unohana décrit comme une gentillesse pour apaiser son esprit. Le Corps des Kidō libère le Sōkyoku, ses cordes de liaison se détachant alors que trois cubes verrouillent les membres de Rukia et la soulèvent sur l'échafaud. L'arme entre en éruption de flammes et prend la forme de Kikōō, un phénix colossal. Résignée et reconnaissante pour sa vie, Rukia ferme les yeux alors que le phénix frappe, seulement pour qu'Ichigo apparaisse dans les airs et le retienne avec Zangetsu, la saluant avec désinvolture et refusant ses exigences de le voir partir.

Kikōō recule et charge à nouveau, mais le Bouclier Shihōin d'Ukitake lance un câble qui attrape son cou ; lui et Shunsui entaillent ensuite le bouclier, canalisant le Reiryoku qui fait exploser le phénix. Saisissant le chaos, Ichigo enfonce sa lame dans l'échafaud et le fait exploser, libérant Rukia. Renji arrive et abat le Corps des Kidō, et Ichigo projette Rukia dans ses bras, lui ordonnant de fuir et de ne jamais la lâcher. Alors que les lieutenants se lancent à leur poursuite, Ichigo leur coupe la route, assommant Ōmaeda, Chōjirō et Isane à mains nues avant de bloquer une frappe de Byakuya.

Le Sōkyoku est libéré et se transforme en le phénix Kikōō pour l'exécution de Rukia. Ichigo intervient et retient seul le phénix. Ukitake et Shunsui détruisent Kikōō en utilisant le Bouclier Shihōin. Ichigo démolit l'échafaud d'exécution et libère Rukia, la confiant à Renji pour qu'ils s'échappent. Ichigo bat trois lieutenants à sa poursuite et s'affronte avec Byakuya.

Tiré des chapitres 149 à 152 plus un omake, cet épisode appartient à l'arc Soul Society : The Rescue. Son thème d'ouverture est Ichirin No Hana et sa fin est Life. Il a été diffusé au Japon le 18 octobre 2005, et en anglais le 9 mars 2008. L'adaptation remanie de nombreux détails du manga, comme l'arrivée tardive d'Unohana après avoir soigné Renji et Ichigo portant un coup visible pour assommer Isane. Le segment final Shinigami Cup Golden présente Zennosuke Kurumadani, piétiné par Don Kanonji et ses Karakura Superheroes.