Compte à rebours vers la fin : 1 (Seulement par miséricorde)

Avec le Bankai de Komamura qui se profile, Kenpachi rit de la résolution de son rival et jure de ne rien retenir, l'invitant même à revenir en fantôme pour une revanche. Puis tous deux sentent une énorme pression s'écouler de la colline du Sokyoku alors qu'un anneau de feu spirituel entoure la hallebarde, et Kenpachi réalise que l'exécution a commencé. À travers le Seireitei, Sentaro, Orihime, Uryu, Rangiku et un Ikkaku blessé réagissent tous sous le choc. Hitsugaya ordonne à Rangiku de le suivre vers le complexe du Central 46 tandis que Momo regarde depuis l'encadrement d'une porte.

Ailleurs, Kiyone cherche frénétiquement Ukitake, qui émerge finalement après avoir lutté pour défaire un sceau. Portant le bouclier Shihoin, il déclare que puisque le Central 46 ne veut pas les écouter, détruire le Sokyoku est leur seule option restante. Plus près de la colline, Yachiru se précipite devant Orihime, Sado, Uryu, Ganju et Aramaki, admettant qu'elle se soucie peu de l'exécution mais veut aider Ichigo parce qu'il est l'ami de Kenpachi, puis disparaît dans une explosion de vitesse qui fissure le sol.

Sur le pont, Renji se réveille pour trouver Hanataro en train de le soigner. Rikichi, qui s'est échappé de sa cellule après que la Onzième Division ait détruit la station médicale, a amené le guérisseur, expliquant qu'il a rejoint le Gotei 13 à cause de Renji et qu'il veut qu'il continue à se battre à sa façon. Il tend à Renji des vêtements propres, et Hanataro s'incline et lui demande de sauver Rukia, ce que le lieutenant revitalisé jure de faire. De retour sur la colline, Yamamoto promet à Rukia que les intrus seront épargnés, une miséricorde qu'Unohana explique n'être destinée qu'à lui permettre de mourir le cœur en paix, et ordonne ensuite que l'exécution se poursuive.

L'exécution commence formellement, alertant les alliés dispersés dans le Seireitei. Ukitake récupère le bouclier Shihoin pour détruire le Sokyoku, Yachiru se détache pour rejoindre Ichigo, et Renji, soigné par Hanataro grâce à Rikichi, renouvelle sa promesse de sauver Rukia. La promesse de Yamamoto de libérer les Ryoka se révèle être une fausse gentillesse avant qu'il ne donne l'ordre final.

Le chapitre met en mouvement toutes les intrigues de sauvetage juste au moment où la sentence est exécutée, et il a été adapté à travers l'épisode 53, La tentation de Gin Ichimaru, la résolution brisée, et l'épisode 54, Un serment accompli ! Récupérez Rukia !. Il clôture également le dix-septième volume.