Tout Sauf la Pluie

Rejeté du Palais du Roi Spirituel avec son Zanpakutō brisé toujours non réparé, Ichigo Kurosaki fuit sous la pluie et se réfugie dans l'appartement d'Ikumi Unagiya, incapable de faire face à ses amis. Lorsqu'Isshin Kurosaki apparaît sous sa forme de Shinigami, il confirme qu'Urahara lui a tout dit et rappelle à Ichigo son ancienne promesse d'expliquer son passé le moment venu. Ce moment est arrivé, et Isshin commence par révéler qu'il n'est ni un Humain ordinaire ni vraiment un Shinigami, se lançant dans l'histoire de Masaki Kurosaki.

Dans le passé, le Capitaine Isshin Shiba de la Dixième Division enquête sur une série de morts de Shinigami dans la ville de Naruki qui se sont toutes produites les jours de pluie. Appâtant l'ennemi en faisant exploser son Reiatsu, il apprend trop tard que la puissance brute n'est pas l'appât, alors que White massacre les deux Shinigami en contrebas et l'affronte. White se bat comme un Shinigami mais dégage le Reiatsu d'un Hollow, et il tire un Cero comme un Menos tout en devenant plus intelligent avec chaque Shinigami qu'il consomme. Un Aizen masqué blesse Isshin par derrière, paralysant sa capacité à se battre, juste au moment où Masaki, une Echt Quincy, arrive et attire l'attention de White avec son Heilig Bogen.

Masaki laisse White la mordre à l'épaule, puis tire un Heilig Pfeil à bout portant droit à travers sa tête, le tuant, tandis qu'Isshin dégage le cadavre avant que son noyau gonflé n'explose. Reconnaissant et ravi de rencontrer une Quincy pour la première fois, Isshin la remercie, et Masaki, incertaine de la réaction d'un Shinigami, admet ce qu'elle est. Dans un laboratoire caché, Aizen dit à Gin et Tōsen que le fait que White choisisse une Quincy est un résultat fascinant et supérieur, qui vaut la peine d'être mené à bien.

Ōetsu Nimaiya explique à Renji que chaque Shinigami de l'histoire a façonné un Zanpakutō personnalisé à partir de l'un de ses Asauchi, c'est pourquoi le test standard n'aurait jamais pu fonctionner pour Ichigo, qui doit plutôt découvrir où se trouve sa propre âme. Au domaine Ishida, Izumi Ishida réprimande Masaki au sujet de sa formation de Quincy et lui rappelle qu'elle n'a été recueillie qu'en tant que dernière de la lignée Kurosaki, tandis que Ryūken et Kanae Katagiri se demandent si la gentillesse seule peut rendre un mariage Quincy heureux.

L'épisode établit les expériences secrètes de Hollowmorphose menées par Aizen, Gin et Tōsen, et révèle que White est leur création la plus avancée, construite à partir de l'âme d'un Shinigami. La décision de Masaki d'agir immédiatement plutôt que d'attendre, malgré la prudence de Ryūken, définit son caractère et sauve des vies, concluant le combat d'Isshin et de Masaki contre White.

Il s'agit du onzième épisode de l'arc de la Guerre Sanglante de Mille Ans et du 377e au total, adaptant des parties des chapitres 528 à 533. Il a été diffusé au Japon le 20 décembre 2022, et en anglais le 13 janvier 2023, s'ouvrant sur Scar et se terminant sur Saihate. L'adaptation a ajouté la déduction d'Isshin selon laquelle White devient plus fort et plus intelligent à chaque Shinigami qu'il mange, ainsi que la rencontre entre Jugram Haschwalth et Uryū sous la pluie, tout en réduisant de nombreux éléments comiques et d'exposition. L'épisode marque également la première fois qu'Izumi est nommée à l'écran.