Conclusion d'un combat acharné ! Libération, l'Ultime Getsuga Tenshō !

Ichigo porte un coup en travers de la poitrine d'Aizen, mais la blessure se referme alors qu'Aizen se moque de sa défiance humaine et subit une énième transformation grotesque en une créature ailée, chargée de crânes. Une seule explosion provenant de l'un de ces crânes dévaste le paysage et brûle le bras d'Ichigo, et Aizen le saisit pour déclarer que le garçon n'est plus que l'ombre de son ancien moi transcendant. Ichigo se libère, coupe en travers de la poitrine d'Aizen, et annonce qu'il va démontrer l'Ultime Getsuga Tenshō.

Un flash-back rappelle la bataille intérieure d'Ichigo avec Tensa Zangetsu, où il a compris que l'esprit n'avait jamais eu l'intention de le tuer et que la maîtrise de la technique nécessitait d'accepter l'épée à travers son propre corps. Tensa Zangetsu a pleuré parce que ce qu'il souhaitait le plus protéger était Ichigo lui-même. Dans le présent, Ichigo explique que la technique signifie devenir le Getsuga lui-même, au prix de la moindre once de son pouvoir de Shinigami, puis invoque Mugetsu et plonge le monde dans les ténèbres. Aizen est abattu, mais commence à se régénérer alors que la transformation d'Ichigo s'estompe et que ses pouvoirs lui échappent.

Se vantant que le Hōgyoku a jugé qu'il n'avait plus besoin d'un Zanpakutō, Aizen ne remarque pas qu'un sort de Kidō fait effet. Urahara révèle qu'il a lancé un sort de scellement pendant le moment de plus grande vulnérabilité d'Aizen avant la transformation, minuté pour s'activer au moment où le Hōgyoku l'abandonnerait. Aizen enrage et s'insurge contre le Roi Spirituel même alors que le sceau l'enferme à l'intérieur d'un dispositif à trois lames, et à travers les deux mondes, les combattants sentent que la bataille est enfin terminée.

Aizen se transforme à nouveau sous l'influence du Hōgyoku. Ichigo utilise l'Ultime Getsuga Tenshō et frappe Aizen avec Mugetsu, puis perd tous ses pouvoirs de Shinigami. Le Kidō de scellement antérieur d'Urahara s'active alors que le Hōgyoku rejette Aizen, l'emprisonnant. La guerre pour la ville de Karakura s'achève.

L'épisode adapte les chapitres 419 à 421 et appartient à l'arc de la Fausse Ville de Karakura. Il a été diffusé au Japon le 15 février 2011 et en anglais le 4 août 2013. Dans le segment de livre d'images de clôture, Kon est capturé et traîné par une chercheuse aux cheveux violets jusqu'au SRDI avant que le sketch ne soit écourté.