Chapitre Final·Contes Inconnus des Zanpakutō

Tombant à travers un vortex, Ichigo atterrit à l'intérieur du monde intérieur ayant autrefois appartenu à Kōga Kuchiki, où Muramasa l'attend et insiste sur le fait que leur combat doit être terminé. Ichigo ne peut pas comprendre pourquoi l'esprit a toujours soif de bataille quand plus aucune raison ne subsiste, mais Muramasa a faim de son pouvoir et attaque. L'esprit rebelle s'appuie sur une force invisible, et Ichigo rassemble les pièces de son secret : la véritable menace est contenue dans l'image reflétée sur l'eau en dessous, ainsi toute attaque qui ne peut s'y refléter perd sa puissance. Il agite la surface avec le Getsuga Tenshō pour le déjouer.

Muramasa passe aux illusions et aux clones fantômes, révélant qu'Ichigo est sous son emprise depuis leur premier affrontement. Maltraité et incapable de suivre les copies, Ichigo se tourne vers Zangetsu, qui propose d'agir comme ses yeux à la condition que l'esprit et le maître soient véritablement liés. Avec cette connexion restaurée, Ichigo lit les mouvements de Muramasa et le repousse avec Tensa Zangetsu. Alors que le monde en train de s'effondrer est inondé, Zangetsu prévient que la masse de Hollows que Muramasa a consommée va bientôt le déchirer de l'intérieur.

Même alors qu'un trou de Hollow s'ouvre dans sa poitrine, Muramasa s'accroche à sa dévotion, admettant qu'il a seulement toujours voulu que Kōga le reconnaisse. Ichigo soutient qu'un Esprit de Zanpakutō mérite le libre arbitre et l'honneur plutôt que d'être utilisé comme une simple arme. Les deux échangent un ultime affrontement sous une vague déferlante. La lame de Muramasa se brise et il s'efface, son énergie violette s'écoulant dans le ciel. Dans le monde réel le danger se dissipe, et les esprits libérés, Hōzukimaru, Hyōrinmaru, Senbonzakura, Sode no Shirayuki et le reste, brillent et se dissolvent pour retourner à leurs propriétaires. Byakuya remercie discrètement Ichigo avant de partir.

Ichigo expose et contre la technique basée sur les reflets et les illusions de Muramasa. Il restaure son lien avec Zangetsu, qui guide sa vue, et domine Muramasa avec Tensa Zangetsu. Muramasa succombe aux Hollows qu'il a absorbés et se dissipe. La crise terminée, les Esprits de Zanpakutō rebelles retournent à leurs formes scellées et à leurs Shinigami, et Byakuya remercie Ichigo.

Cet épisode exclusif à l'anime conclut l'arc des Contes Inconnus des Zanpakutō et n'a aucune source manga. Il a été diffusé au Japon le 26 janvier 2010, et en anglais le 27 mai 2012. Un segment de livre d'images montre Ulquiorra et Nel expliquant que la programmation du studio ne cesse de retarder le retour d'Ichigo à l'intrigue des Arrancars.