Je veux vivre... ! Le Zanpakutō de Nozomi

Ichigo installe Nozomi dans la maison des Kurosaki, inventant une histoire qui laisse Isshin en larmes et Yuzu ravie d'avoir une autre sœur. Alors que la maisonnée s'agite, Kon peine à trouver quoi dire à Nozomi maintenant que son origine d'Âme Modifiée a été révélée, et même un lion en peluche promotionnel qui tombe en morceaux dans ses mains le laisse songeur sur les choses fabriquées avec négligence. À la Soul Society, un Yamamoto en convalescence apprend de Renji que les capitaines sont restés silencieux, et ordonne aux lieutenants et au groupe d'Ichigo de se préparer à l'invasion d'Inaba tout en continuant de protéger le monde des vivants d'une vague montante de Hollows.

Urahara dit à Rukia qu'il a acquis la certitude que Nozomi était une Âme Modifiée quand son pouvoir de guérison s'est apparenté à du Kidō tout en paraissant artificiel, et tous deux se demandent ce qu'Inaba lui veut. Un Inaba blessé, pendant ce temps, assure à un homme silencieux aux cheveux verts que tout se déroule comme prévu et que le monde connaîtra son souhait. Ikkaku et Yumichika pressent Ichigo de les laisser interroger Nozomi, révélant que les forces d'Inaba ont écrasé les capitaines du Gotei 13 et que l'armée atteindra bientôt la Ville de Karakura. Ichigo insiste sur le fait que quiconque naît dans ce monde a le droit de continuer à vivre, des mots que Nozomi surprend.

Cette nuit-là, Nozomi s'éclipse, souhaitant ne pas être en vie après avoir vu tant de personnes blessées en la protégeant. Un Hollow la coince, et Kon arrive juste au moment où il attaque. Quand sa détermination bascule vers la volonté de protéger, son Zanpakutō se manifeste ; elle adopte la forme d'un Shinigami et détruit le Hollow. S'agenouillant ensuite, elle se qualifie de fardeau, mais Kon l'exhorte à ne pas laisser le fait d'être une Âme Modifiée l'empêcher de vivre, et elle fixe le petit lion en peluche à sa lame.

Nozomi emménage avec la famille Kurosaki. Yamamoto, soigné par Unohana, ordonne des préparatifs contre l'invasion imminente d'Inaba alors que les Hollows se multiplient dans le monde des vivants. Urahara confirme que Nozomi est une Âme Modifiée avec un pouvoir ressemblant au Kidō. Ichigo apprend que les capitaines du Gotei 13 ont été vaincus. Acculée par un Hollow et désirant protéger autrui, Nozomi éveille son propre Zanpakutō et prend la forme d'un Shinigami pour la première fois.

Un épisode exclusif à l'anime, le 330e au total, appartenant à l'arc de l'Armée d'Invasion du Gotei 13, sans chapitres adaptés. La conclusion de l'Encyclopédie des Shinigamis montre Unohana préparant discrètement tout avant Yamamoto à chaque occasion alors qu'il propose de cuisiner, de préparer le thé, et plus encore, le laissant admettre qu'elle a pensé à tout.