Ichigo, Hollowmorphose complète !?

Dans l'entrepôt des Visored, Hiyori Sarugaki martèle un Ichigo en sang, le mettant au défi de se transformer en Hollow ou d'utiliser son Bankai. Lorsqu'il refuse et perd connaissance, son Hollow intérieur s'empare de son corps, fissure une partie du masque de Hiyori et l'étrangle jusqu'à ce que les autres Visored le plaquent au sol et la libèrent. Shinji déclare qu'Ichigo a réussi leur test, puisque l'épreuve prouve qu'il ne peut pas maîtriser son Hollow par la seule force de sa volonté ou de ses muscles.

De retour à la Clinique Kurosaki, une Yuzu en larmes est convaincue que son frère a disparu pour de bon, tandis que Rukia fouille la ville et ne trouve aucune trace de sa pression spirituelle. Le lendemain, l'entraînement tourne à la dispute alors qu'Ichigo s'échine sur le Super Entraîneur, une machine conçue pour évaluer son rendement maximal. Il se vante de pouvoir tenir cinq jours, mais Shinji explose de colère contre lui, révélant que les Visored connaissent depuis longtemps l'existence du Hōgyoku, des Arrancars et même d'Aizen.

Shinji assomme Ichigo et demande à Hachigen de murer l'entrepôt avant que le groupe ne descende dans la Chambre d'Étude, où le corps d'Ichigo est ligoté et averti qu'il doit dévorer son Hollow intérieur sous peine de mourir. À l'intérieur de son âme, Ichigo affronte la figure blanche, qui prétend être Zangetsu lui-même et explique que les deux pouvoirs ont toujours été unis, sa domination croissante repoussant Zangetsu à l'arrière-plan. Alors que l'affrontement déborde dans le monde réel, Ichigo et son Hollow lèvent tous deux leurs lames et activent leur Bankai ensemble.

Le Hollow intérieur d'Ichigo prend brièvement le dessus sur lui et manque de tuer Hiyori avant que les Visored ne le maîtrisent. Shinji révèle que les Visored connaissent l'existence d'Aizen et du Hōgyoku depuis des années. Ichigo commence un entraînement formel pour consommer son Hollow intérieur plutôt que d'être consumé. Il est immobilisé avec Gochūtekkan à l'intérieur de la Chambre d'Étude. Dans son monde intérieur, le Hollow déclare que lui et Zangetsu forment un seul et même pouvoir, et les deux figures activent leur Bankai à l'unisson.

L'épisode s'inspire des chapitres 216 à 218 et met en scène le Shunpo, les sorts de Kidō Gochūtekkan, Tanma Otoshi et Hachigyō Sōgai, ainsi que le Zangetsu libéré. L'anime atténue la violence du manga, adoucit l'étranglement de Hiyori et réorganise plusieurs temps forts, notamment le moment où Ichigo perd le contrôle et sa première rencontre avec le Hollow intérieur. Un gag de conclusion de l'Encyclopédie montre Kon rebondissant sur la tête de Yachiru alors qu'il poursuit son corps en peluche. Le thème d'ouverture est Alones et celui de fin est Tsumasaki.