Visored ! Le Pouvoir des Éveillés

De retour à Las Noches, Grimmjow ne montre aucun remords pour son carnage, et lorsque Tōsen demande la permission de l'exécuter, Aizen laisse plutôt Tōsen trancher le bras gauche de Grimmjow et le brûler avec le Haien. Grimmjow s'en va avec mépris pendant qu'Aizen assure à Gin que la perte de cinq Arrancars de classe Gillian ne change rien, puisque rassembler des Vasto Lorde et compléter l'Espada les rendra inarrêtables. Dans une chambre d'hôpital de Karakura, Uryū continue d'esquiver les flèches de Ryūken tout en doutant que ce jeu puisse vraiment lui rendre ses pouvoirs de Quincy.

Le lendemain matin, Yuzu trouve le lit d'Ichigo vide, découvrant presque un Kon terrifié, et Rukia court à travers la ville à sa recherche. Un flashback rappelle la guérison rapide de Rukia par Orihime et la décision d'Ichigo de ne pas accabler Urahara avec son problème de Hollow. De retour au parc où il a rencontré Ulquiorra et Yammy, Ichigo sent ses sclérotiques s'assombrir et sait qu'il ne peut pas continuer ainsi. Pendant ce temps, Sado s'agenouille devant Urahara et demande à être entraîné, et à l'école, Misato marque Ichigo absent aux côtés de ses amis disparus.

Ichigo entre dans l'entrepôt des Visored, où Shinji, l'ayant attiré avec un Reiatsu concentré, suppose qu'il est venu les rejoindre. Ichigo refuse catégoriquement, insistant sur le fait qu'il veut seulement qu'on lui apprenne à contrôler son Hollow, et jure de leur arracher la méthode par la force. Il bondit hors de son corps avec son badge et affronte farouchement Shinji, mais Hiyori s'impatiente, écarte Shinji d'un coup de pied avec son Super Harisen Slipper, et enfile son propre masque de Hollow. Déclarant que les rejoindre n'est pas son choix, elle ordonne à Ichigo de se transformer en Hollow pour qu'ils puissent évaluer sa valeur, puis l'attaque avant qu'il puisse réagir.

Tōsen tranche le bras de Grimmjow et l'incinère en guise de punition pour son raid non autorisé. Aizen réaffirme son plan de rassembler des Vasto Lorde et de compléter l'Espada. Sado demande formellement à Urahara de l'entraîner. Ichigo retrouve les Visored mais refuse de se joindre à eux, exigeant seulement qu'ils lui apprennent à maîtriser son Hollow intérieur. Son combat avec Shinji est interrompu par Hiyori, qui met son masque et force la confrontation pour tester si Ichigo peut se transformer en Hollow sur commande.

Faisant partie de l'arc des Arrancars, cet épisode adapte les chapitres 213 à 216. Son segment bonus, le Kon-sama's Ultimate Shinigami Illustrated Guide, montre Kon, alors qu'il possède le corps de Hanatarō, libérant accidentellement le faible quand il est vide Akeiro Hisagomaru, seulement pour être attrapé par un Kenpachi impressionné qui veut jouer. La censure a adouci le sang de l'amputation du bras de Grimmjow par Tōsen.