Impossible d'Attaquer ? Le Genryūsai Scellé !

Yamamoto émerge d'un pilier de flammes pour faire face à Aizen, qui affirme que l'arrivée du vieil homme est trop tardive et que le Gotei 13 s'effondrera s'il tombe. Lorsqu'Aizen le poignarde à travers l'estomac, Yamamoto saisit son bras, insistant sur le fait qu'il ne peut pas se méprendre sur la pression spirituelle d'une lame, et enflamme Ennetsu Jigoku, un enfer de flammes brûlantes qu'il a préparé pendant toute la bataille, prêt à mourir aux côtés d'Aizen pour mettre fin à la menace.

Wonderweiss apparaît et éteint le brasier à main nue, et Aizen révèle que l'Arrancar modifié a été créé dans le seul but de supprimer Ryūjin Jakka, ayant abandonné son langage, sa mémoire et sa raison pour obtenir ce pouvoir. Imperturbable, Yamamoto perce un trou à travers Wonderweiss, déclarant qu'aucun Shinigami plus fort que lui n'est né en mille ans, et finit par détruire l'Arrancar aux allures d'enfant avec Sōkotsu, ayant pitié de la créature qu'Aizen a transformée en arme.

Aizen déclenche son piège final : les flammes scellées de Ryūjin Jakka étaient stockées à l'intérieur du corps de Wonderweiss, et elles font éruption violemment. Yamamoto étouffe l'explosion avec son propre corps pour protéger la barrière de la fausse ville, subissant de graves blessures. Alors qu'Aizen s'approche pour l'achever, le Capitaine-Commandant saisit sa cheville et libère le Kidō de haut niveau Ittō Kasō, son bras craquant sous l'effort, et un Ichigo masqué enchaîne avec un Getsuga Tenshō alors qu'Aizen échappe aux flammes.

Yamamoto rejoint la bataille et active Ennetsu Jigoku après avoir été poignardé par Aizen. Wonderweiss éteint les flammes, révélant son but en tant que contre de Ryūjin Jakka. Yamamoto détruit Wonderweiss avec Sōkotsu. Les flammes scellées explosent du corps de Wonderweiss, et Yamamoto contient l'explosion à un grand coût. Il lance Ittō Kasō contre Aizen, qui s'échappe avec de légères brûlures avant qu'Ichigo n'attaque avec Getsuga Tenshō.

L'épisode adapte le Chapitre 393 jusqu'au Chapitre 395 et présente le Kidō Ittō Kasō, les frappes de Hakuda Ikkotsu et Sōkotsu, Ennetsu Jigoku, et la Resurrección Extinguir de Wonderweiss. Un segment de Livre d'Images montre Renji fuyant les tirs croisés entre Byakuya et Kenpachi. Les anecdotes notent une différence de costume dans le flashback où Harribel est introduite aux Espada. Le générique d'ouverture est Melody of the Wild Dance et le générique de fin est Last Moment.