L'approche de Kenpachi Zaraki !

Dans une cellule de la Cinquième Division, une Hinamori en deuil reçoit la visite de Rangiku, qui la gronde pour avoir accusé imprudemment Gin du meurtre d'Aizen et lui rappelle les responsabilités d'un vice-capitaine. Rangiku remet une lettre scellée contenant les derniers mots d'Aizen, et en la lisant, Hinamori est stupéfaite de réaliser que son capitaine savait qu'il était pris pour cible et qu'il lui avait confié ses découvertes à elle seule.

Près du Senzaikyu, Ichigo, Ganju et Hanataro sont écrasés par un Reiatsu écrasant. Ichigo sent que peu importe jusqu'où ils courent, le danger ne recule jamais, ayant l'impression qu'une lame repose constamment sur sa gorge. Kenpachi Zaraki apparaît accroupi sur un toit, congédie Ganju et Hanataro, et se fixe sur Ichigo, dont l'esprit évoque la sensation d'être transpercé. À l'intérieur de la prison scellée, Rukia ressent la terrible pression et prie pour qu'Ichigo, s'il est vraiment là, fuie pour sauver sa vie.

Ichigo ordonne à Ganju de porter Hanataro vers Rukia pendant qu'il retient Kenpachi. Le capitaine, ne se souciant pas des fuyards, offre à Ichigo une première frappe gratuite et dénude sa poitrine, mais le coup à pleine puissance d'Ichigo ne parvient même pas à l'égratigner et lui fend la main. Kenpachi explique que l'esprit le plus faible absorbe le choc, ce qui signifie que la lame aiguisée d'Ichigo est plus émoussée pour lui que son propre Reiryoku qui fuit. Déçu, Kenpachi dégaine son épée et invite Ichigo à attaquer à nouveau.

Rangiku remet la lettre d'adieu d'Aizen à Hinamori, qui réalise qu'il avait anticipé sa propre mort. Kenpachi Zaraki coince Ichigo et ses compagnons, et Ichigo envoie Ganju et Hanataro en avant vers Rukia. Kenpachi accorde à Ichigo une première frappe gratuite qui ne parvient pas à le blesser, puis dégaine sa propre lame pour commencer le combat sérieusement.

Adaptant les chapitres 103 à 105, l'épisode appartient à l'arc de l'Infiltration et lance l'un des duels marquants de la série. Il alterne les conséquences de l'assassinat mis en scène d'Aizen avec le premier aperçu qu'a Ichigo de la puissance brute d'un capitaine. L'anime prolonge les flash-backs sur les avertissements d'Ikkaku, de Renji et de Yoruichi et inverse les couleurs de la vision d'empalement pour masquer le sang. D-tecnoLife ouvre l'épisode et Hokiboshi le clôture.