Orihime prise pour cible

Coincé au bord d'une autre fosse d'exécution, Ganju Shiba continue d'esquiver la lame de Yumichika Ayasegawa pendant qu'Ichigo court à travers des ruelles identiques en essayant de le rejoindre. Ganju gagne du temps avec des explosifs éparpillés et ses techniques de sable, faisant finalement éruption le sol sous son poursuivant avec Seppa et Renkan Seppa Sen avant de coller un feu d'artifice allumé sur la tête de Yumichika. L'explosion sert également de fusée éclairante, alertant à la fois Ichigo et, ailleurs, Kenpachi Zaraki, qui fracasse un mur pour la poursuivre.

Sur un toit voisin, Jirōbō Ikkanzaka tend une embuscade à Orihime Inoue, mais Uryū Ishida l'emmène à l'écart avec le Hirenkyaku. La tentative d'Orihime de se battre avec Tsubaki échoue lorsque Jirōbō tranche simplement l'esprit, alors Uryū intervient, révélant une arme spirituelle profondément modifiée, Kojaku, forgée par un entraînement solitaire avec le gant Sanrei. Jirōbō libère sa lame dans l'essaim tourbillonnant de Tsunzakigarasu et se vante de sa maîtrise des projectiles, seulement pour qu'Uryū anéantisse chaque éclat tournoyant avec un barrage de flèches, puis détruise également les lames recréées. Pendant ce temps, Mayuri Kurotsuchi, apprenant la défaite d'Ikkaku par Nemu, se met en route pour interroger l'officier blessé avant que Kenpachi ne puisse le faire.

Ganju vainc Yumichika Ayasegawa et marque sa position avec un feu d'artifice. Jirōbō Ikkanzaka attaque Orihime, poussant Uryū à intervenir et à commencer leur combat. Uryū étrenne son arc reconstruit, Kojaku, déchiquetant le Tsunzakigarasu de Jirōbō. Mayuri Kurotsuchi décide de chercher Ikkaku pour obtenir des informations sur les intrus.

L'épisode 28 s'inspire des chapitres 89 à 91 pendant l'arc Soul Society : L'Infiltration. Il s'ouvre avec D-tecnoLife et se termine avec Hōkiboshi. L'adaptation réorganise plusieurs rythmes, déplaçant la confrontation entre Uryū et Jirōbō après la victoire de Ganju, et adoucit le sang montré lorsque Yumichika entaille le dos de Ganju.