La Décision de la Princesse, la Mariée Chagrinée

Shū Kannogi est habillé pour son mariage tandis que Gyōkaku Kumoi lui assure que Rurichiyo retournera au manoir pour la cérémonie. À la boutique d'Urahara, Yoruichi rapporte que le mariage n'est que dans deux jours, et Kisuke soupçonne qu'un double de Rurichiyo sera utilisé pour installer Kannogi comme chef secondaire de la famille. Kenryū reconnaît le mariage à la fois comme une prise de pouvoir et un moyen de décourager toute interférence, puisque des gardes du Gotei 13 seront présents, tandis que Kisuke avertit qu'il pourrait aussi s'agir d'un piège pour attirer la vraie Rurichiyo et s'en débarrasser.

Dans une autre pièce, Orihime soigne les blessures qu'Uryū et Sado ont subies contre les assassins alors que Kisuke passe en revue ce qu'ils ont appris sur les Bakkōtō. Rurichiyo garde une veille coupable sur les deux combattants inconscients, se reprochant leurs blessures, jusqu'à ce qu'Orihime lui remonte le moral et insiste sur le fait qu'elle n'a pas à s'excuser.

Cette nuit-là, Ichigo trouve Rurichiyo pleurant sur le toit et lui dit que le mal fait à Sado et Uryū n'était pas de son fait, lui rappelant que l'assassin est aussi venu pour lui. Elle admet qu'elle sait depuis longtemps que Kumoi veut sa mort et remercie tout le monde de l'avoir protégée, mais Ichigo souligne qu'ils la protègent par choix, et non sous des ordres. Rurichiyo s'empare alors de son Pass de Combat, le jette au loin, et donne un coup de pied à Ichigo pour le faire tomber du toit avant d'ouvrir un Senkaimon avec sa dague, le remerciant mais refusant d'accabler les autres avec ses problèmes plus longtemps.

Le plan de Kumoi pour marier Rurichiyo à Shū Kannogi est exposé comme une manœuvre pour usurper le Clan Kasumiōji et possiblement éliminer la véritable héritière. Rurichiyo révèle qu'elle a toujours su que Kumoi essayait de la tuer. Déterminée à cesser de mettre en danger ses protecteurs, elle neutralise Ichigo, jette son Pass de Combat de Remplaçant et ouvre son propre Senkaimon pour retourner seule à la Soul Society, préparant ainsi la confrontation à venir.

Un épisode original de l'anime de la Conspiration des Kasumiōji, présenté comme l'arc du Nouveau Capitaine Shūsuke Amagai, il n'adapte aucun chapitre du manga. Il a été diffusé au Japon le 16 juillet 2008, et en anglais le 21 novembre 2010, utilisant le générique d'ouverture Chu-Bura et le générique de fin Gallop. Le segment du Livre d'Images Illustré des Shinigamis montre un Dondochakka Birstanne et un Pesche Guatiche qui s'ennuient se faire gifler par Renji Abarai pour leur paresse.