Commémoration de l'ouverture en salle ! Chapitre de l'Enfer・Prologue

Rukia dépose un chargement de marchandises au magasin d'Urahara, où le gérant mentionne une récente série d'agressions contre des Shinigami et s'inquiète de la voir se déplacer sans gigai. Il a retracé plusieurs des lieux de meurtre et a trouvé quelque chose de troublant : aucun d'entre eux ne porte la signature spirituelle d'un Hollow. Alors que ses employés l'entraînent pour des vacances longtemps retardées, cet avertissement même s'avère exact. À proximité, Zennosuke Kurumadani, l'officier qui a repris l'ancien poste de Rukia à Karakura, est chassé par une silhouette encapuchonnée au masque d'os. Rukia intervient, gelant l'agresseur avec son Shikai, pour découvrir que son énergie n'appartient à aucun Hollow qu'elle connaît.

La créature s'avère être Shrieker, un monstre qu'elle a vaincu autrefois, dont elle se rappelle bien l'essaim aux allures de grenouille et les sangsues explosives. Il devrait se trouver au-delà des portes de l'Enfer, et pourtant il se tient là, plus rapide et plus fort qu'auparavant, sa cape attachée par des chaînes incassables forgées dans le monde souterrain. Il se nomme un Togabito, un pécheur de retour pour prendre sa revanche. Renji arrive après que l'institut de recherche signale l'énergie étrange, et son Bankai finit par submerger l'intrus, dont le corps est englouti par un portail s'ouvrant sur l'Enfer alors qu'il jure de revenir sans cesse.

Un rassemblement d'urgence des capitaines confirme l'impossible : un Togabito a traversé dans le monde des vivants pour la première fois dans l'histoire documentée. Ukitake explique que ce sont des âmes enchaînées éternellement pour les atrocités qu'elles ont commises de leur vivant, et Yamamoto assigne Rukia et Renji, les premiers à affronter la menace, à se glisser en Enfer comme éclaireurs avec les moyens pour une fuite rapide. Lorsqu'Ukitake propose de recruter Ichigo, Yamamoto interdit catégoriquement toute implication du Shinigami remplaçant. Pendant ce temps, profondément dans des terres désolées inconnues, Szayelaporro Granz et Aaroniero Arruruerie dégringolent en Enfer après leur mort. Un étranger perché au-dessus d'eux explique où ils sont, puis libère trois subordonnés qui écrasent les deux Espada avec facilité.

L'étranger est Shuren, dont les partisans Taikon, Gunjō, et Garogai s'occupent des Arrancar tombés. Shuren note que les Espada manquent du pouvoir nécessaire pour forcer l'ouverture de la porte et apprend que Shrieker, ayant rempli son rôle dans le monde des vivants, a été réduit au silence. En regardant dans une lanterne, Shuren a une vision d'Ichigo dans son état Hollowfié final et décide de l'entraîner vers le bas en Enfer. Le segment léger du Livre d'Images Illustré des Shinigami suit le personnel d'Urahara à l'aéroport, où l'employé de l'enregistrement emmène Yoruichi, voyageant sous forme de chat pour économiser sur le billet d'avion, vers la soute à animaux de l'avion.