Uryū contre Ryūken ! L'affrontement parent-enfant Quincy

Parlant à travers l'écran dans l'appartement d'Orihime, Hitsugaya pardonne à Hinamori d'avoir autrefois tiré sa lame contre lui et l'incite doucement à se reposer. Lorsqu'elle le supplie de ne pas tuer Aizen, Yamamoto l'endort silencieusement avec Inemuri, et Sasakibe la rattrape. Sous le Magasin Urahara, Sado presse son Fullbring contre le Bankai de Renji, et un flash-back explique comment Urahara a manipulé le lieutenant réticent à la fois pour l'entraînement et trois mois de petits boulots, révélant au passage qu'il dirigeait autrefois la Douzième Division et a construit le Hōgyoku.

À l'entrepôt des Visored, Ichigo lutte pour maintenir son masque de Hollow pendant plus de quelques secondes avant que Hiyori ne le frappe à travers les rochers, Kensei expliquant que l'exercice est destiné à prolonger combien de temps il peut rester Hollowfié. Attirée par de faibles traces, Orihime s'approche et, sentant que la barrière Hachigyō Sōgai s'apparente à son propre Santen Kesshun, passe directement à travers, stupéfiant les Visored. Elle transmet l'avertissement de Yamamoto à un Ichigo mal en point, qui jure d'arrêter Aizen, et part alors que Yoruichi arrive pour venir la chercher ; Shinji prétend de façon mélodramatique qu'Orihime était son premier amour.

Dans la chambre de l'Hôpital de Karakura, un Uryū épuisé amortit une chute avec Wolke et continue d'esquiver les volées implacables de Klavier de Ryūken par Hirenkyaku. Croyant qu'il a atteint sa limite, Uryū piège son père dans la barrière de Gritz, mais Ryūken l'ignore, encoche une flèche plus grande et lui tire près du cœur. Debout au-dessus de son fils, Ryūken explique qu'un Heilig Pfeil frappant un point précis à côté du cœur est le seul moyen de récupérer les pouvoirs perdus avec le Quincy : Letzt Stil, et un Quincy Zeichen marque maintenant la poitrine d'Uryū alors que Ryūken choisit de l'épargner.

Yamamoto réduit Hinamori au silence avec Inemuri après qu'elle a plaidé pour la vie d'Aizen. Un flash-back montre Urahara dupant Renji pour qu'il entraîne Sado et révélant son passé en tant qu'ancien capitaine et créateur du Hōgyoku. Orihime détecte l'entrepôt des Visored et traverse la barrière de Hachigen, délivrant l'avertissement de Yamamoto à Ichigo. Ryūken bat Uryū dans leur duel et lui tire délibérément à côté du cœur, restaurant les pouvoirs de Quincy qu'Uryū avait sacrifiés et le marquant d'un Quincy Zeichen.

Cette entrée poursuit l'intrigue des Arrancars et adapte les chapitres 224 à 226. Son segment de fin du Livre d'Images Illustré des Shinigamis montre un Renji épuisé balayant le Magasin Urahara, ayant été convaincu de faire des corvées générales en plus d'entraîner Sado, tandis que les Mod-Souls et les enfants du magasin se moquent de lui pour être tombé dans le panneau.