meeT iT aT basemenT

L'alarme s'avère être une date limite fixée à neuf heures tous les soirs, et Ganju s'enfuit sur Bonnie en promettant de revenir, se moquant d'Ichigo en le traitant de pissenlit avant de disparaître avec son gang. Le lendemain matin, Ichigo attend obstinément une revanche jusqu'à ce que Yoruichi lui griffe le visage et lui rappelle qu'ils sont venus pour sauver Rukia, pas pour régler un compte. Le groupe traverse ensuite les plaines vers la résidence de Kukaku, dont Yoruichi jure qu'elle est reconnaissable entre toutes, et c'est effectivement le cas : deux bras de pierre colossaux hissent une bannière portant son nom au-dessus d'une flèche imposante.

Les assistants jumeaux Koganehiko et Shiroganehiko défient les visiteurs, puis cèdent en reconnaissant Yoruichi et les conduisent dans l'étrange maison. Kukaku se prélasse à l'intérieur et accueille chaleureusement Yoruichi, choquant les adolescents en s'avérant être une femme. Informée qu'il y a un problème, elle accepte d'aider pour l'amour d'Urahara mais insiste pour envoyer un homme en qui elle a confiance pour superviser les choses, son bon à rien de petit frère. Lorsqu'elle fait glisser les portes pour le révéler, Ganju et Ichigo se regardent dans les yeux et crient à l'unisson, laissant Kukaku se demander s'ils se sont déjà rencontrés.

Ganju se retire pour la nuit, forçant le groupe à passer à autre chose ; Yoruichi sort Ichigo de sa querelle et guide tout le monde vers la maison de Kukaku Shiba. Kukaku accepte de les propulser dans le Seireitei et révèle que le superviseur qu'elle a choisi est Ganju, de retrouvailles que ni lui ni Ichigo n'accueillent avec joie.

Publié dans le neuvième volume, le chapitre a été adapté à travers les épisodes 22 et 23 de l'arc Soul Society. Il introduit Kukaku Shiba et ses assistants et révèle le lien de parenté entre Kukaku et Ganju. Viz Media l'a intitulé meeT 'Em iN tHE basemenT.