White Tower Rocks

La nouvelle de l'assassinat d'Aizen parvient à Jushiro Ukitake dans ses quartiers, où un messager admet que ni le coupable ni le motif ne sont connus, laissant le capitaine déterminé à découvrir la vérité. Sur le pont menant à la prison de Rukia, Ganju Shiba et Hanataro Yamada se retrouvent acculés par Byakuya Kuchiki, que Ganju désigne comme le chef de l'une des quatre grandes maisons nobles et le plus renommé de tous les capitaines. Ne voyant aucune issue, Hanataro propose de retenir le capitaine pour que Ganju puisse fuir avec Rukia, mais Ganju refuse d'abandonner un ami, donne un coup de tête contre un mur pour s'aguerrir, et se plante sur le chemin de Byakuya.

Profondément sous la Colline du Sokyoku, Ichigo se réveille dans un champ de guérison pour trouver Yoruichi en train de le soigner, et apprend que tous ses compagnons humains ont survécu à leurs propres combats. Elle révèle qu'un masque de Hollow fissuré dans sa poche lui a évité d'être fendu en deux, puis le garde en lieu sûr. Quand Ichigo s'émerveille que sa petite taille l'ait transporté en sécurité, Yoruichi lui montre pourquoi, abandonnant sa forme de chat pour celle d'une grande femme et se délectant de son exigence troublée qu'elle mette des vêtements. Les retrouvailles sont interrompues à l'instant où la pression spirituelle de Byakuya les atteint ; reconnaissant l'homme qui l'a autrefois privé de ses pouvoirs et capturé Rukia, Ichigo saisit son épée et s'élance vers le Senzaikyu sur l'artefact volant emprunté, ignorant l'avertissement de Yoruichi.

De retour sur le pont, Ganju charge avec des bombes fumigènes mais est ouvert de l'épaule au coude en un seul coup. Ce n'est que lorsqu'il nomme sa famille que Byakuya le prend au sérieux, libérant Senbonzakura et le déchiquetant avec un essaim de pétales de lames jusqu'à ce qu'il tombe inconscient. Alors que le capitaine se tourne vers le Hanataro terrifié, Ukitake apparaît et attrape son poignet, lui rappelant que dégainer un Zanpakuto ici est interdit ; Byakuya rétorque qu'une exemption de temps de guerre est en vigueur. Leur dispute s'arrête alors qu'une énergie de classe capitaine afflue, et Ichigo surgit de sous le pont pour atterrir devant Rukia. Il annonce qu'il est venu pour la sauver, et lorsqu'elle ne parvient pas à sourire et le gronde pour avoir ignoré sa demande de rester à l'écart, il se qualifie simplement d'idiot et lui dit qu'elle pourra crier tout ce qu'elle voudra une fois qu'il aura battu son frère.

Ukitake jure d'enquêter sur le meurtre d'Aizen. Ganju résout de protéger Hanataro et affronte Byakuya, qui l'estropie avec Senbonzakura. Yoruichi ranime Ichigo, cache le masque de Hollow, et révèle sa véritable forme humaine. Ichigo vole vers le Senzaikyu sur le Ryukotsujo. Ukitake intervient pour arrêter Byakuya, et Ichigo arrive pour retrouver Rukia et déclarer son intention de vaincre son frère.

Le chapitre principal du quatorzième volume, qui porte son nom et met en vedette Hanataro Yamada sur sa couverture, ce volet a été adapté dans les épisodes de l'anime Le Shinigami que Ganju a rencontré et Retrouvailles, Ichigo et Rukia. Il introduit la forme humaine de Yoruichi Shihoin et le Senbonzakura libéré de Byakuya, conduisant l'arc de la Soul Society vers le point culminant du sauvetage.