Suspicion 2 [of Tears]

Sous la Colline du Sōkyoku, Ichigo Kurosaki échange des coups furieux avec le Zangetsu manifesté jusqu'à ce que le Tenshintai emprunté reprenne sa forme et que l'esprit disparaisse, mettant fin à son premier jour. Baignant ensuite dans une source chaude cachée, il découvre que son eau guérit réellement ses blessures plutôt que d'atténuer la douleur. Yoruichi Shihōin le rejoint, se moquant de sa confusion avant de se glisser sous forme de chat, et révèle que ce terrain souterrain était le terrain de jeu secret qu'elle et Kisuke Urahara avaient construit profondément sous les lieux d'exécution, le modèle de la salle d'entraînement sous sa boutique. Pressée par un Ichigo stupéfait, elle confirme qu'Urahara a été autrefois capitaine de la Douzième Division ainsi que le fondateur et premier chef de l'institut de recherche.

Dans la Troisième Division, Gin Ichimaru se promène avec Izuru Kira jusqu'à ce que Tōshirō Hitsugaya apparaisse, ayant déduit leur emplacement car seule la cellule d'Izuru était déverrouillée de l'extérieur. Gin admet avoir laissé la piste délibérément, heureux d'être arrivé avant Momo Hinamori. Alors qu'Hitsugaya s'apprête à l'abattre en premier, Hinamori tombe sur la plateforme entre eux, et à sa grande surprise, elle pointe sa lame sur sa gorge au nom de son capitaine tandis que Gin sourit derrière elle.

Ichigo survit au premier jour d'entraînement au Bankai et trouve la source chaude guérisseuse. Yoruichi révèle l'origine des terrains d'entraînement souterrains et expose l'histoire d'Urahara en tant qu'ancien capitaine de la Douzième Division et fondateur de l'institut. Hitsugaya affronte Gin, et Hinamori arrive seulement pour pointer son épée vers Hitsugaya plutôt que vers Gin.

Le chapitre appartient au quinzième volume, BEGINNING OF THE DEATH OF TOMORROW, dans l'arc Soul Society, et a été adapté dans l'Épisode 47, Les Vengeurs. Il est apparu pour la première fois dans le Weekly Shonen Jump sous un titre de second étude et livre la révélation majeure de l'ancienne position d'Urahara dans la Soul Society.