Shaken

Gin Ichimaru taquine Rukia pour s'être adressée à lui trop familièrement, puis admet que ce n'était qu'une plaisanterie et prétend qu'il est simplement sorti se promener. Intérieurement, Rukia se rappelle la terreur qu'elle a toujours ressentie à son égard, comment sa simple présence lors de ses visites à Byakuya ressemblait aux anneaux d'un serpent se resserrant autour de sa gorge, une répulsion qui ne s'est jamais estompée. Lorsque Gin fait remarquer que Renji s'accroche toujours à la vie, Rukia réalise qu'elle peut faiblement ressentir son pouvoir spirituel déclinant.

Gin joue sur sa peur, observant que la mort devient bien plus terrifiante lorsqu'on redoute pour les personnes que l'on aime, puis propose de la libérer et de sauver ses amis sur-le-champ. Juste au moment où Rukia commence à croire qu'il pourrait être sincère, Gin révèle que tout cela n'était qu'une blague et s'éloigne, promettant de la retrouver au Sōkyoku. Certaine qu'elle avait déjà abandonné tout espoir et toute peur de la mort, Rukia découvre que l'occasion de sauvetage qu'on lui a fait miroiter a brisé sa détermination, et elle s'effondre en hurlant tandis que Gin sourit derrière elle. Au pavillon, Komamura et Tōsen frappent Kenpachi ensemble, seulement pour qu'il pare les deux lames à la fois, projette Tōsen à travers un mur et plaque Komamura au sol, exigeant qu'ils libèrent leur Bankai avant de mourir.

Le chapitre appartient au dix-septième volume, Rosa Rubicundior, Lilio Candidior, et a été adapté dans l'épisode 53, La tentation de Gin Ichimaru, résolution brisée. Il aiguise l'inimitié entre Rukia et Gin tout en poussant Tōsen à libérer son Bankai contre Kenpachi.