The God of Flash

Isane se réveille et s'entend dire de se reposer alors que son capitaine, Unohana, fait descendre son Shikai Minazuki ressemblant à une raie manta dans une rue du Seireitei. La créature régurgite les blessés qu'elle soignait dans son estomac, parmi lesquels Omaeda, Chojiro et Kiyone, puis se replie dans sa forme scellée. Sentant que quelqu'un se bat encore sur la colline du Sokyoku, Isane apprend qu'Ichigo combat Byakuya, et Unohana, jugeant qu'elles ne peuvent pas arrêter les capitaines qui sont partis, demande à Isane de l'accompagner ailleurs.

Dans la forêt, une seule feuille est tranchée en deux entre les coups de pied croisés de Yoruichi et Sui-Feng, qui s'accusent mutuellement d'avoir perdu leur tranchant. Sui-Feng reconnaît l'emblème des Shihoin sur le Tentoken d'Ichigo et se moque du clan pour sa chute imminente des Maisons Nobles, puis révèle qu'elle dirige désormais à la fois l'Onmitsukido et le Keigun. Elle plante son épée dans une branche et des dizaines de membres du Keigun apparaissent, car une lame tirée par leur commandant signale une exécution. Yoruichi les met tous en déroute avec un Shunpo si rapide qu'elle laisse des images rémanentes, et fait remarquer qu'elle a peut-être quitté son poste mais n'a jamais rendu son titre. Sui-Feng la nomme la Déesse de l'Éclair et retire son haori, exposant le Keisen Shozoku sans manches en dessous.

Loin de là, dans un quartier en ruines de la Troisième Ancienne Ville, Shunsui et Ukitake s'installent sur un terrain assez éloigné pour épargner les passants. Nanao arrive sous les taquineries de Shunsui, mais son soulagement se transforme en alarme lorsqu'elle aperçoit Yamamoto déjà assis derrière les deux capitaines. Se levant, il prévient que sa proie ne s'échappe jamais et que cette fois, ils ne s'en tireront pas avec une simple correction.

Unohana utilise Minazuki pour soigner et déplacer les vice-capitaines vaincus. Sui-Feng, désormais commandant à la fois de l'Onmitsukido et du Keigun, envoie ses gardes tuer Yoruichi, qui les anéantit avec une vitesse écrasante. Dans la Troisième Ancienne Ville, Yamamoto tend une embuscade à Shunsui et Ukitake avant que leur combat ne puisse commencer.

Le chapitre présente le duel entre Yoruichi et Sui-Feng comme un affrontement entre maître et successeur et établit la réputation de Déesse de l'Éclair de Yoruichi. Il a été adapté à travers les épisodes 55 et 56.