La Chambre Funéraire

À travers le Seireitei, les Shinigami observent les conséquences de la bataille au sommet avec incrédulité. Se tenant dos à Byakuya Kuchiki et s'appuyant sur Tensa Zangetsu pour rester debout, Ichigo Kurosaki saigne d'une blessure fraîche alors que le capitaine, coupé à la poitrine, se rappelle la lame de son adversaire fendant le bord du Shūkei : Hakuteiken. Byakuya répond enfin à la question qui lui a été posée : ceux qui enfreignent la loi doivent être jugés et punis, et un noble du clan Kuchiki ne peut laisser l'affection pour sa famille l'emporter sur ce devoir, puisque les grandes maisons existent pour donner l'exemple. Ichigo répond qu'il n'arrive toujours pas à le comprendre et qu'il aurait défié la loi à la place du capitaine.

La réponse ravive le souvenir de Kaien Shiba chez Byakuya, et il réalise qu'il n'a jamais été véritablement l'ennemi du jeune homme, car Ichigo a toujours été en guerre contre les règles de la Soul Society. Concédant que cette même férocité a brisé son épée, Byakuya renonce à sa poursuite de Rukia, accorde la victoire à Ichigo et part par pas éclair. La brève célébration d'Ichigo s'effondre en vertige à cause de la perte de sang, et la tentative d'Orihime Inoue pour le rattraper se termine avec le crâne de celui-ci heurtant son visage. Sado, Uryū, Ganju et Makizō Aramaki se rassemblent autour, et Orihime admet en larmes qu'elle n'a jamais été en danger, ayant été protégée par Uryū et même portée par Kenpachi Zaraki, et qu'elle était simplement effrayée pour Ichigo.

Loin des retrouvailles, Tōshirō Hitsugaya et son lieutenant Rangiku Matsumoto descendent à travers les treize murs scellés de l'enceinte du Central 46 et sont horrifiés de trouver l'ensemble du conseil dirigeant du royaume assassiné sur ses sièges, une découverte qui fait pivoter l'arc vers sa conspiration. Le chapitre s'inscrit dans l'arc Soul Society, apparaît dans le dix-neuvième volume et a été adapté dans le cinquante-neuvième épisode de l'anime.