CHARGEMENT POUR MENTIR

Libéré de la prison numérique qui le retenait lors du précédent affrontement, Ichigo comprend comment Yukio l'avait scellé. Ginjo nomme le pouvoir de son coéquipier et explique comment il peut contrôler quiconque est pris dans l'interface de la console portable, assurant à Ichigo que Yukio restera en dehors du combat à venir. Curieux de savoir si Ichigo a déjà imaginé vivre à l'intérieur d'un jeu vidéo, Ginjo ignore la réponse et le conduit dans un niveau virtuel dont il l'avertit qu'il ne deviendra jamais plus pittoresque.

Ginjo invoque ensuite son propre Fullbring, Cross of Scaffold, et demande à Yukio d'accorder six points de vie à chaque combattant. Une fois qu'Ichigo a assimilé les règles, Yukio le prévient qu'une défaite fera clignoter un message de mort à l'écran, une menace qu'Ichigo balaie avant que les deux combattants ne se précipitent l'un sur l'autre.

Sado amène Orihime à la planque, au grand dam de Riruka. Riruka soutient qu'Ichigo continuera de souffrir tant qu'Orihime continuera de le soigner, et Orihime, réalisant que l'autre fille s'inquiète également pour lui, admet qu'elle a mis ces craintes de côté depuis longtemps. Pressée de dire ce qu'elle ferait si Ichigo était blessé au-delà de tout secours, Orihime insiste sur le fait qu'elle ne laissera jamais cela arriver, et Yukio la fait alors entrer dans le jeu.

Dans une autre scène, Urahara presse Isshin de confirmer sa résolution, l'avertissant que le plan revient à priver son fils de la vie qu'il aurait pu mener autrement. Isshin reste ferme, et un Shinigami anonyme entre dans le champ de vision, les exhortant à poursuivre.

Ce chapitre appartient au cinquante et unième volume relié, Love me Bitterly Loth me Sweetly, et fait partie de l'arc du Shinigami Remplaçant Disparu. Ses événements ont été adaptés dans l'anime sous forme de l'épisode 354, Ichigo contre Ginjo ! Vers l'espace du jeu. L'échange final entre Isshin et Urahara pose les bases de la restauration éventuelle d'Ichigo.